1 00:01:00,000 --> 00:01:01,480 أنا لا يرجى لك. 2 00:01:04,960 --> 00:01:07,800 لماذا أتيت معي، إذا كنت لا يرجى لك؟ 3 00:01:08,880 --> 00:01:10,720 إذا لم أستطع أن أجعلك تحبني. 4 00:01:12,320 --> 00:01:16,240 لقد كنت سعيدًا برؤيتك فحسب، أن أكون معك. 5 00:01:19,640 --> 00:01:23,120 في ذلك اليوم نسيت في سيارتي رسالة من والدك. 6 00:01:23,840 --> 00:01:25,760 - قرأته. - أي حرف؟ 7 00:01:26,760 --> 00:01:29,400 هذا حيث يطلب منك ذلك العودة إلى كاتانيا، 8 00:01:30,320 --> 00:01:32,320 والتفكير في الزواج. 9 00:01:33,160 --> 00:01:36,880 مستحيل، حتى أنا لا أستطيع القراءة خط والدي. 10 00:01:36,880 --> 00:01:38,720 ليس عليك أن تتزوجيني. 11 00:01:40,240 --> 00:01:43,160 أريد فقط أن أكون قريبًا منك. 12 00:01:44,400 --> 00:01:45,760 ابق هنا يا أنطونيو. 13 00:01:46,600 --> 00:01:48,040 لا تذهب بعيدا. 14 00:01:50,440 --> 00:01:51,840 لن أطلب منك أي شيء. 15 00:01:52,240 --> 00:01:55,920 أنا أؤكد لك، لن أزعجك. 16 00:01:57,640 --> 00:01:59,240 أنا لست مثل الآخرين. 17 00:02:06,680 --> 00:02:09,000 نعم، أنت مثل الآخرين. 18 00:02:09,840 --> 00:02:11,200 ماذا تقصد؟ 19 00:02:12,000 --> 00:02:13,760 أنت لا تعرف ما تقوله. 20 00:02:15,840 --> 00:02:19,680 جئت إلى هنا عازمة على إعطائك أي شيء، لأنني أحبك. 21 00:02:20,520 --> 00:02:22,040 لكني ما زلت فتاة صغيرة، هل تفهمني؟ 22 00:02:22,760 --> 00:02:24,040 أنا فتاة صغيرة. 23 00:02:25,360 --> 00:02:28,800 إذا كان أدنى من القرويين الخاص بك تزوجني، 24 00:02:28,800 --> 00:02:30,240 لن يكون لدي أي شكوى. 25 00:02:31,560 --> 00:02:38,280 أعرف أن المرأة الصقلية جميعهم يبكون في ليلة زفافهم. 26 00:02:39,520 --> 00:02:42,080 لكنني لن أبكي حتى لو كنت أنت قتلني. 27 00:02:42,840 --> 00:02:46,120 حبيبتي ما الأمر معك؟ 28 00:02:46,920 --> 00:02:50,400 تعال معي، تعال. 29 00:02:52,520 --> 00:02:56,320 - لماذا تهين نفسك هكذا؟ - لا أستطيع، لا أستطيع. 30 00:02:57,040 --> 00:02:59,040 ولم لا؟ 31 00:02:59,480 --> 00:03:01,040 لماذا؟ 32 00:03:02,160 --> 00:03:03,320 لماذا؟ 33 00:03:11,160 --> 00:03:15,720 أنطونيو الجميل 34 00:04:59,680 --> 00:05:00,560 الأم! 35 00:05:01,680 --> 00:05:03,040 أنطونيو! 36 00:05:09,400 --> 00:05:10,920 - ابني! - الأم! 37 00:05:10,920 --> 00:05:12,160 كيف حالك؟ 38 00:05:14,440 --> 00:05:15,360 حسنًا. 39 00:05:15,800 --> 00:05:16,880 جيد جدا. 40 00:05:19,120 --> 00:05:20,640 لقد مات ابن ديباولا. 41 00:05:20,640 --> 00:05:23,240 والعمة سانتينا لديها نبض من 30 في الثانية. 42 00:05:23,600 --> 00:05:25,800 لكن الطبيب يقول يمكنها أن تعيش مائة عام. 43 00:05:26,080 --> 00:05:31,000 لا تذكر كلمة "الديوث" أمام المحامي باليرمو. 44 00:05:31,160 --> 00:05:33,320 - لديك تلك الرذيلة، مثل والدك. - لماذا؟ 45 00:05:34,280 --> 00:05:35,120 عزيزتي... 46 00:05:36,080 --> 00:05:38,000 هربت امرأته يوم الأحد الماضي. 47 00:05:38,800 --> 00:05:41,120 وفاة ابن زوكاريلو في غضون يومين. 48 00:05:41,120 --> 00:05:44,240 - لم يستطع حتى عبور نفسه. - ليس لديك أخبار أكثر سعادة؟ 49 00:05:44,880 --> 00:05:45,920 تعال هنا، أنطونيو. 50 00:05:46,640 --> 00:05:48,080 دعونا نتحدث من رجل لرجل. 51 00:05:50,480 --> 00:05:51,320 تعال الى هنا. 52 00:05:58,720 --> 00:06:01,400 - بني، هل تريد الكعك الإسفنجي؟ - ًلا شكرا. 53 00:06:01,760 --> 00:06:03,520 - بعض القهوة؟ - لا يا أمي. 54 00:06:04,400 --> 00:06:05,920 - هل تريد بعض القهوة؟ - لا. 55 00:06:06,240 --> 00:06:07,840 سأقوم بإعداد بيضة مع الحليب. 56 00:06:08,800 --> 00:06:09,880 آه، أكاد أنسى: 57 00:06:10,200 --> 00:06:12,960 لم يكن البروفيسور كالارا الأكل لمدة أسبوع. 58 00:06:13,160 --> 00:06:17,160 كل ما يقوله طعمه مثل الجيف بالنسبة له. وإذا استمر على هذا النحو فسوف يموت. 59 00:06:25,600 --> 00:06:26,920 أنت تبدو جيدًا يا أنطونيو. 60 00:06:28,720 --> 00:06:30,520 أعتقد أنني أعاني من الذبحة الصدرية. 61 00:06:30,800 --> 00:06:33,120 في سبيل الله، قطعة أخرى من الأخبار الجيدة. 62 00:06:34,960 --> 00:06:36,080 ربما لا. 63 00:06:37,480 --> 00:06:38,920 ولكن لدي مرض السكري. 64 00:06:40,480 --> 00:06:42,760 لقد وجدوا المزيد من السكر في داخلي مما كانت عليه في الفاكهة المسكرة. 65 00:06:44,120 --> 00:06:45,480 لا تضع على هذا الوجه الجنائزي. 66 00:06:45,800 --> 00:06:47,240 لن أدفن بعد. 67 00:06:48,080 --> 00:06:49,440 ما زلت في حالة جيدة. 68 00:06:50,240 --> 00:06:51,920 كما ترون. 69 00:06:52,600 --> 00:06:55,120 وإذا لم يكن بسبب والدتك يجعل من كل شيء مأساة، 70 00:06:55,240 --> 00:06:56,800 أنا لا أزال رجلاً. 71 00:06:58,440 --> 00:07:00,560 لا تخفض عينيك مثل فتاة. 72 00:07:01,280 --> 00:07:03,400 لا أريدك أن تخجل من والدك. 73 00:07:04,360 --> 00:07:06,240 هل ترغب في الحصول على أحمق للأب؟ 74 00:07:08,440 --> 00:07:11,280 بالتأكيد لن ترغب في ذلك لديك أحمق للأب. 75 00:07:13,080 --> 00:07:14,520 أحمق مثل جدك. 76 00:07:15,560 --> 00:07:19,640 يقولون أنه دفع ليرتين رؤية امرأة عارية 77 00:07:20,400 --> 00:07:21,960 ثم غادر. 78 00:07:23,240 --> 00:07:25,960 لكنه كان يبلغ من العمر 80 عامًا تقريبًا. 79 00:07:27,920 --> 00:07:30,800 أنا أخبرك بكل هذا لأنني... 80 00:07:33,400 --> 00:07:35,360 يجب أن تفكر في الزواج. 81 00:07:36,680 --> 00:07:38,080 - الأب... - الأب! 82 00:07:39,480 --> 00:07:42,240 إذا لم تتزوجي هذا... ما إسمها؟ 83 00:07:43,320 --> 00:07:44,880 باربرا بوجليسي، أليس كذلك؟ 84 00:07:45,880 --> 00:07:48,920 سوف تبحث عن سوء حظك. 85 00:07:49,480 --> 00:07:52,160 لكنني لا أعرفها حتى. 86 00:07:52,400 --> 00:07:57,680 لأنه عندما تحبك فتاة، أنت تحتقرها كما لو أنها أهانتك. 87 00:08:00,440 --> 00:08:01,880 أنت أحمق. 88 00:08:02,040 --> 00:08:04,880 باربرا بوجليسي جميلة جدًا. 89 00:08:07,040 --> 00:08:09,680 بالإضافة إلى أنها متواضعة وغنية. 90 00:08:10,240 --> 00:08:11,440 ماذا تريد أكثر من ذلك؟ 91 00:08:12,000 --> 00:08:15,360 أفضل الانتظار بضع سنوات. 92 00:08:19,000 --> 00:08:20,800 عمرك 30 عامًا تقريبًا. 93 00:08:21,120 --> 00:08:23,160 ولم يعد بإمكاني دعمك في روما. 94 00:08:23,280 --> 00:08:25,240 لماذا، هل أنت رجل فقير الآن؟ 95 00:08:26,360 --> 00:08:27,560 لا. 96 00:08:28,040 --> 00:08:33,320 في غضون 10 سنوات، بستان البرتقال الخاص بي سيكون بقيمة 50 مليون. 97 00:08:35,800 --> 00:08:40,320 لكن في الوقت الحالي، يجب على والدتك أن تقترض المال من العتال. 98 00:08:41,160 --> 00:08:45,120 لقد بعت كل ما أملك لشراء بستان البرتقال. 99 00:08:46,080 --> 00:08:48,360 لو استطعت رؤية المنظر الرائع. 100 00:08:49,040 --> 00:08:50,600 أجمل بكثير مما أنت عليه. 101 00:08:51,840 --> 00:08:53,720 وأنت وسيم جدًا. 102 00:08:55,200 --> 00:08:57,680 قل لي، ماذا فعلت في روما هذه السنوات الثلاث؟ 103 00:08:58,880 --> 00:09:00,600 ألم تستفد منهم؟ 104 00:09:01,280 --> 00:09:02,960 لقد أهدرت الكثير من المال فقط. 105 00:09:03,840 --> 00:09:05,040 هذا ليس خطأي. 106 00:09:05,600 --> 00:09:07,160 وكان الآخرون أكثر حظا، 107 00:09:07,160 --> 00:09:09,720 دخول السلك الدبلوماسي دون أي عقبات. 108 00:09:09,920 --> 00:09:14,160 - لم أتلق سوى الوعود. - وصديقك الوزير؟ 109 00:09:14,720 --> 00:09:15,840 لم يفعل شيئا؟ 110 00:09:16,360 --> 00:09:18,480 هذا البائس لم يرفع حتى إصبعا واحدا؟ 111 00:09:18,600 --> 00:09:19,880 لقد تصرف بشكل أسوأ من أي شخص آخر. 112 00:09:20,120 --> 00:09:22,360 أنا لست مندهشا. 113 00:09:22,720 --> 00:09:26,360 - إذا أحببت زوجته.. - هذا ليس صحيحا. 114 00:09:26,760 --> 00:09:29,080 هذا ليس من شأني سواء كان ذلك صحيحا أم لا. 115 00:09:30,400 --> 00:09:34,000 ولكن هذا الأحمق المسكين أبدا لاحظت أي شيء. 116 00:09:34,680 --> 00:09:37,040 لديه قرون أكثر من أ سلة مليئة بالقواقع. 117 00:09:37,920 --> 00:09:40,480 كان على ابني المُغوي أن يصل من كاتانيا، 118 00:09:41,360 --> 00:09:42,680 لجعله يشعر بالغيرة. 119 00:09:42,720 --> 00:09:46,120 هو لا يغار، وأنا لست في حالة حب مع زوجته سواء. 120 00:09:46,200 --> 00:09:48,640 - أقسم لك أن هذا ليس صحيحا. - دون ألفيو! 121 00:09:49,120 --> 00:09:49,960 دون ألفيو! 122 00:09:50,360 --> 00:09:53,120 لقد قيل لي أن ابنك لقد عاد من العاصمة. 123 00:09:55,920 --> 00:10:00,120 المحامي يعتقد أنك الحبيب من زوجة وكيل الوزارة . 124 00:10:00,120 --> 00:10:01,440 وإذا سألك هل هذا صحيح... 125 00:10:01,440 --> 00:10:02,920 - لا لا... - نعم. 126 00:10:02,920 --> 00:10:05,320 لا تنكر ذلك، أو أنه سوف يصدق ذلك. 127 00:10:07,240 --> 00:10:08,520 - صباح الخير. - صباح الخير. 128 00:10:08,520 --> 00:10:10,320 - لقد عاد. - صباح الخير. 129 00:10:10,920 --> 00:10:12,320 مرحباً بك. 130 00:10:12,640 --> 00:10:14,720 شكرا أيها المحامي كيف حالك؟ مرحبا ايلينا. 131 00:10:14,800 --> 00:10:19,880 كيف حالك في تلك المجاري ذلك هل يجب على الأب الأقدس أن يحترق على الأرض؟ 132 00:10:20,960 --> 00:10:23,880 ما زالوا لا يقدرون الصقليين، 133 00:10:24,360 --> 00:10:28,920 لأننا أكثر إشراقا من الرومان، ويعتقدون أنهم كذلك. 134 00:10:29,640 --> 00:10:30,920 - مدام! - ما هذا؟ 135 00:10:31,120 --> 00:10:33,200 - دونا روزاريا! - نعم؟ 136 00:10:33,200 --> 00:10:35,480 هل رأيت ابنك طويلا الرموش؟ 137 00:10:35,640 --> 00:10:37,800 كيف يمكن أن تكون طويلة؟ 138 00:10:38,640 --> 00:10:41,040 إنهم مثل المشجعين. 139 00:10:41,880 --> 00:10:43,440 - إنها مجنونة. - مدام! 140 00:10:43,640 --> 00:10:44,400 نعم؟ 141 00:10:44,600 --> 00:10:47,080 - لماذا لا تقبليه؟ - لماذا؟ 142 00:10:47,240 --> 00:10:49,560 قبلة على الجفون. 143 00:10:52,120 --> 00:10:53,360 مزيد من الانخفاض. 144 00:10:54,040 --> 00:10:57,120 قبله هناك، هناك. مزيد من الانخفاض. 145 00:10:57,920 --> 00:10:59,600 دعونا نرى ما إذا كان يدغدغه. 146 00:11:01,440 --> 00:11:02,880 من فضلك يا أمي، توقفي. 147 00:11:03,040 --> 00:11:05,400 سأذهب إلى غرفتي، أنا متعب. اعذرني. 148 00:11:07,600 --> 00:11:11,320 يا لها من لحية! أنا متأكد من أنها خدوش مثل ورق الصنفرة. 149 00:11:24,720 --> 00:11:25,680 ومن أنت؟ 150 00:11:26,840 --> 00:11:29,280 سانتوزا، الخادمة الجديدة. 151 00:12:41,160 --> 00:12:45,000 "في أحد الأيام تركتك بسبب رؤية غبية، 152 00:12:45,440 --> 00:12:47,040 وذهبت بعيدا. 153 00:12:48,720 --> 00:12:53,720 سافرت عبر الأراضي الأجنبية تبحث عن الحب. 154 00:12:55,760 --> 00:12:59,400 بحثت عن الحب في الصيف وفي الشتاء. 155 00:13:03,920 --> 00:13:06,480 ولم أتوقف عن البحث عنه. 156 00:13:06,960 --> 00:13:10,960 ركضت بحثاً عن الحب، لكني لم أجده. 157 00:13:11,800 --> 00:13:15,280 ورجعت للبيت بقلب مريض." 158 00:13:20,920 --> 00:13:22,960 كلهن جميلات جداً، سوف ترى. 159 00:13:23,560 --> 00:13:25,520 لن تأخذ عينيك قبالة لهم. 160 00:13:26,320 --> 00:13:27,880 واحد من ميلانو. 161 00:13:27,960 --> 00:13:31,960 جسدها يا ابن عمها يشبه فينوس كاليبيجيا. 162 00:13:32,360 --> 00:13:34,760 الأرداف للحلم. 163 00:13:35,080 --> 00:13:37,960 أنا سعيد لأنك أتيت ، أردت أن أقضي وقتا طيبا. 164 00:13:38,040 --> 00:13:39,400 من خطط للحفلة؟ 165 00:13:39,600 --> 00:13:41,600 المحامي سبانو. 166 00:13:42,080 --> 00:13:45,040 يقول الناس أنه محام ليس أكثر مما أنا عليه. 167 00:13:46,080 --> 00:13:47,280 إنه من بينيفينتو. 168 00:13:47,280 --> 00:13:51,800 يقولون أن عضو البرلمان عينه كالديرارا رئيسًا للجمعية الثقافية.. 169 00:13:51,960 --> 00:13:56,080 بهذه الطريقة كل الراقصين التي تأتي إلى كاتانيا... 170 00:13:56,440 --> 00:13:58,360 وهي تحت تصرف أصدقائه. 171 00:14:05,040 --> 00:14:07,040 - السيد المحامي تفضل بالدخول. - طاب مساؤك. 172 00:14:07,320 --> 00:14:09,240 مرحبا روزا؟ هل هناك الكثير من الناس هناك؟ 173 00:14:09,360 --> 00:14:11,160 هناك نائب كالديرارا. 174 00:14:11,160 --> 00:14:14,440 لقد جاء من روما للاحتفال انتخاب رئيسي للبرلمان. 175 00:14:15,480 --> 00:14:18,600 - من هو ذلك الرجل الذكي؟ - ابن عمي أنطونيو ماجنانو. 176 00:14:18,600 --> 00:14:21,160 - لماذا لا أعرفه؟ - وصل من روما أمس. 177 00:14:21,840 --> 00:14:23,240 الجميع يحبه. 178 00:14:23,880 --> 00:14:26,240 - وهو غير مهتم بالراقصين مثلي. - أنا لست مندهشا. 179 00:14:26,240 --> 00:14:28,480 جميع النساء سيكونن مجنونات به. 180 00:15:12,560 --> 00:15:14,560 - مرحبًا. - مرحبا أنطونيو. 181 00:15:16,680 --> 00:15:18,200 مرحباً يا بني. 182 00:15:18,840 --> 00:15:19,680 نائب. 183 00:15:20,320 --> 00:15:22,960 - هل صحيح ما يقولونه عنك؟ - ماذا يقولون؟ 184 00:15:23,280 --> 00:15:25,120 أن النساء مثلك. 185 00:15:26,800 --> 00:15:28,280 ماذا تعتقد؟ 186 00:15:28,280 --> 00:15:31,000 هل تفضل شخص مثله أو شخص مثلي؟ 187 00:15:33,000 --> 00:15:35,200 لا أحد يعتقد أنك امرأة. 188 00:15:37,960 --> 00:15:41,680 يمكن لوالدك أن يخبرك بما فعلناه بهذه الأسلحة في عام 1922. 189 00:15:41,880 --> 00:15:43,360 أيها المحامي، دعنا نتناول نخبًا. 190 00:15:44,200 --> 00:15:48,960 الى النائب الجديد مستقبل سياسي مشرق 191 00:15:49,160 --> 00:15:54,080 الذي يشاهده كل كاتانيا مليئة بالفخر والأمل. 192 00:16:01,160 --> 00:16:02,680 قم بالتكريم. 193 00:16:02,880 --> 00:16:05,200 > من الغد سيكون لديك مقعد في برلمان باليرمو 194 00:16:05,200 --> 00:16:07,560 يمثل معظم الإيطالية الحزب الذي كان موجودا من أي وقت مضى. 195 00:16:07,720 --> 00:16:10,120 لكن تصرف كرجل أنت تفهم. 196 00:16:10,120 --> 00:16:12,000 دعنا نمرر هذا إلى المحامي سبانو. 197 00:16:12,400 --> 00:16:14,960 - ماذا يحدث؟ - ابتهج أيها المحامي. 198 00:16:16,040 --> 00:16:19,320 أيها المحامي اغتنموا الفرصة لأنها ستغادر غدا. 199 00:16:20,240 --> 00:16:21,640 كنت خائفا جدا. 200 00:16:22,960 --> 00:16:24,080 تعال معي. 201 00:16:25,120 --> 00:16:29,160 - سأجعلك تستمتع به. - حاول جاهدا، دعونا نرى ما يمكنك القيام به. 202 00:16:29,240 --> 00:16:32,080 نعم اذهب مع المحامي سيكون لدينا بعض المرح. 203 00:16:34,480 --> 00:16:35,200 تعال الى هنا. 204 00:16:37,880 --> 00:16:40,560 عزيزي أنطونيو، على ما أعتقد المحامي لا... 205 00:16:41,720 --> 00:16:42,760 حقا؟ 206 00:16:45,160 --> 00:16:46,960 أيها المحامي، هل صحيح أنك...؟ 207 00:16:47,040 --> 00:16:50,720 - لا أبداً. - هل تعلم ماذا يقولون عنك؟ 208 00:16:51,080 --> 00:16:54,520 قل شيئًا، دافع عن نفسك. لا أستطيع أن أصدق ذلك. 209 00:16:54,880 --> 00:16:57,880 لا تولي اهتماما ل هذه الثرثرة الحمقاء. 210 00:16:58,000 --> 00:17:00,720 - لو كنت مكانك لقتلت نفسي. - ماذا يمكنك أن تفعل؟ 211 00:17:00,720 --> 00:17:02,760 - نعم، من الأفضل أن تموت. - أفضل بألف مرة. 212 00:17:02,920 --> 00:17:04,760 ألف؟ مليون. 213 00:17:04,920 --> 00:17:07,520 - توقف. - الآن يأتي الجزء الأفضل. 214 00:17:07,520 --> 00:17:09,120 اذهب معه وأنا سأجعلك هدية. 215 00:17:09,360 --> 00:17:12,160 - سأخبرك فيما بعد بما أريد. - حسنًا، لكن اذهب الآن. 216 00:17:12,160 --> 00:17:13,640 - هيا أيها المحامي هيا. - دعنا نذهب. 217 00:17:13,640 --> 00:17:16,160 تصفيق ليبتهج المحامي. 218 00:17:19,400 --> 00:17:21,920 - سقطت صورة ابن عمه. - من هي؟ 219 00:17:22,040 --> 00:17:24,960 هل رفضتها دون أن تراها؟ باربرا بوجليسي. 220 00:17:24,960 --> 00:17:27,240 الذي اختاره والديك لتكون زوجتك. 221 00:17:27,680 --> 00:17:28,680 تعال هنا يا عزيزي. 222 00:17:36,800 --> 00:17:38,040 لكنك ملاك. 223 00:17:41,840 --> 00:17:42,800 ايه يا فتى. 224 00:17:43,320 --> 00:17:45,840 هل تريد العمل في باليرمو كأمين سر الاتحاد؟ 225 00:17:46,360 --> 00:17:47,640 يمكنني الحصول على الوظيفة لك. 226 00:17:48,360 --> 00:17:50,280 سيكون هناك كل ما تحتاجه من النساء، وأكثر من ذلك. 227 00:17:52,760 --> 00:17:54,560 اتخذ قرارك حتى الغد. 228 00:17:55,800 --> 00:17:58,240 - مهلا، تعال معي. - لا. 229 00:17:58,600 --> 00:17:59,480 لماذا لا؟ 230 00:17:59,520 --> 00:18:01,480 لقد كنت بدون عمل لفترة من الوقت. 231 00:18:01,680 --> 00:18:03,680 - ثم ماذا تفعل الآن؟ - أنا فنان. 232 00:18:03,760 --> 00:18:05,040 - لا تقل ذلك؟ - أنا أكون. 233 00:18:32,840 --> 00:18:34,480 - ما الذي تفعله هنا؟ - لا شئ. 234 00:18:35,800 --> 00:18:37,600 - هل تكرهني؟ - لا لماذا؟ 235 00:18:40,320 --> 00:18:44,560 هل صحيح أن نساء روما كانوا يركضون خلفك؟ 236 00:18:44,720 --> 00:18:47,400 وتلك زوجة الوزير كان مجنونا عنك. 237 00:18:47,480 --> 00:18:49,040 هذا ليس صحيحا، مجرد هراء. 238 00:18:49,760 --> 00:18:51,000 الجميع يتحدث عن ذلك. 239 00:18:51,000 --> 00:18:54,080 أن النساء طاردت لك مثل القطط في الحرارة. 240 00:18:54,200 --> 00:18:56,640 لا تستمع لهم. تعال الى هنا. 241 00:19:02,000 --> 00:19:02,880 تعال الى هنا. 242 00:19:10,680 --> 00:19:12,920 الصبي الأكثر وسامة في كاتانيا. 243 00:19:30,040 --> 00:19:33,480 من العار أن نحترم شخص مثل كالديرارا. 244 00:19:33,760 --> 00:19:37,960 وقبل 10 سنوات لم نكن حتى لقد استقبلته مرة أخرى. 245 00:19:38,480 --> 00:19:39,440 حيوان. 246 00:19:40,720 --> 00:19:42,880 وكم هو قوي، يا له من رجل بدين. 247 00:19:43,160 --> 00:19:44,920 يتصرف مثل جندي مجند في إجازة. 248 00:19:45,560 --> 00:19:47,240 كنت سأستفيد منه أيضًا. 249 00:19:47,920 --> 00:19:49,920 لكنني فهمت شيئاً على الفور.. 250 00:19:50,440 --> 00:19:52,240 هذا الحيوان لم يرى: 251 00:19:52,920 --> 00:19:55,320 باستثناء أنت، كل هؤلاء النساء يحتقرونهم. 252 00:19:56,200 --> 00:19:57,120 حقيقي. 253 00:19:57,640 --> 00:20:00,720 كيف تمكنت ناندا من تعيين النائب على النار. 254 00:20:01,560 --> 00:20:04,240 أخبرتني أنها ستعطي 10 سنوات من عمرها لقضاء ليلة.. 255 00:20:04,240 --> 00:20:05,760 مع صديقي وكيل الوزارة. 256 00:20:05,920 --> 00:20:08,520 ليس هناك أمل، أنا أستسلم. 257 00:20:09,000 --> 00:20:10,040 حقًا؟ 258 00:20:10,360 --> 00:20:13,480 لكنني سأكون ممتنا للغاية إذا كنت تستطيع أن تفعل لي معروفا. 259 00:20:13,640 --> 00:20:15,200 أنطونيو، هل تستمع لي؟ 260 00:20:16,040 --> 00:20:17,640 عفوا، ما صالح؟ 261 00:20:17,800 --> 00:20:21,240 أرى أنك فوق كم كالديرارا. 262 00:20:22,680 --> 00:20:25,400 أخبره أن يجد لي عملاً 263 00:20:25,440 --> 00:20:28,600 أحتاج إلى العمل، أنا لم أعد فتى. 264 00:20:32,240 --> 00:20:33,240 ماذا تقول؟ 265 00:20:34,440 --> 00:20:38,520 سأحاول مساعدتك. 266 00:20:53,680 --> 00:20:54,640 طاب مساؤك. 267 00:21:38,440 --> 00:21:40,400 الأم! أب! 268 00:21:41,680 --> 00:21:43,000 ماذا جرى؟ 269 00:21:46,040 --> 00:21:47,080 ماذا جرى؟ 270 00:21:48,320 --> 00:21:49,880 - هل تشعر بالسوء؟ - لا. 271 00:21:52,040 --> 00:21:55,480 - هل تعرف كم الساعة الآن؟ - ماذا جرى؟ 272 00:21:56,320 --> 00:21:58,600 - ابنك كان مع امرأة ريحته. - اسكت. 273 00:21:59,120 --> 00:22:00,320 أنطونيو، ما الأمر؟ 274 00:22:00,480 --> 00:22:01,520 أراد أن يخبرك بذلك... 275 00:22:02,560 --> 00:22:04,040 سأتزوج من باربرا بوغليسي. 276 00:22:06,600 --> 00:22:07,920 بارك الله فيكم! 277 00:22:09,760 --> 00:22:10,840 روزاريا! 278 00:22:11,040 --> 00:22:13,120 أنطونيو، كم أنا سعيد! 279 00:22:13,440 --> 00:22:14,880 تعال إلى والدتك. 280 00:22:15,120 --> 00:22:16,320 أعطني قبلة. 281 00:22:18,320 --> 00:22:20,360 ذكر ابنك بذلك من الآن 282 00:22:21,520 --> 00:22:24,800 يجب أن ينسى كل العاهرات. لقد انتهى. 283 00:22:27,080 --> 00:22:33,800 ذكره أن باربرا بوجليسي لديها كاهن في عائلتها. 284 00:22:34,080 --> 00:22:39,880 وأن والد زوجته المستقبلي من واحدة من أفضل العائلات في كاتانيا. 285 00:22:40,880 --> 00:22:42,240 وواحد من أغنى. 286 00:22:42,880 --> 00:22:44,040 شكرا أنطونيو. 287 00:22:44,840 --> 00:22:45,880 برافو، جيد جدًا. 288 00:22:49,760 --> 00:22:52,320 لقد اخترت زوجة محترمة. 289 00:22:53,320 --> 00:22:55,600 فتاة نقية مثل مياه الينابيع. 290 00:22:59,720 --> 00:23:00,960 المحامي ارديزوني! 291 00:23:01,680 --> 00:23:03,120 المحامي ارديزوني! 292 00:23:05,400 --> 00:23:06,720 هل تتصل بي يا د. ألفيو؟ 293 00:23:07,000 --> 00:23:09,440 نعم أريد أن أعطيك الأخبار الجيدة. 294 00:23:09,840 --> 00:23:12,800 ابني سوف يتزوج باربرا بوجليسي. 295 00:23:13,240 --> 00:23:15,520 ابنة كاتب العدل بوغليسي. هل تعرفه؟ 296 00:23:16,040 --> 00:23:17,200 شخص مفرد. 297 00:23:17,520 --> 00:23:18,760 استثنائي. 298 00:23:19,280 --> 00:23:23,560 - مبروك - شكرا. 299 00:23:23,600 --> 00:23:24,760 لقد فعل ذلك! 300 00:23:25,840 --> 00:23:27,480 - لقد فعل ذلك! - ايلينا! 301 00:23:28,200 --> 00:23:29,600 هذه هي الطريقة التي نقوم بها في كاتانيا. 302 00:23:30,000 --> 00:23:33,440 عليك أولا التحقق من ابنة الجيران قبل أن تبحث في ربع آخر. 303 00:23:33,440 --> 00:23:35,400 - ايلينا! - هذا صحيح! 304 00:23:36,680 --> 00:23:38,840 عندما يكون لديك فتاة أمام أنفك، 305 00:23:39,080 --> 00:23:40,520 على الأقل عليك أن تنظر إليها.. 306 00:23:40,920 --> 00:23:43,280 قبل الذهاب إلى مكان آخر. 307 00:23:43,280 --> 00:23:47,480 - ولكن، إيلينا! - أنا سيئ الحظ للغاية! 308 00:23:48,400 --> 00:23:50,120 لقد ولدت مع سوء الحظ. 309 00:23:52,560 --> 00:23:55,000 والدي يفكر فقط من اختياره لعضوية مجلس الشيوخ.. 310 00:23:55,480 --> 00:23:57,840 أنت لا تعرف ما تقوله. 311 00:23:59,720 --> 00:24:03,840 عذراً يا صديقي، أكرر لك كلامي... بلدي ... 312 00:24:04,200 --> 00:24:05,280 ليلة سعيدة. 313 00:24:07,240 --> 00:24:08,560 إنها مجنونة. 314 00:24:09,000 --> 00:24:10,480 - فتاة مسكينة. - الأب... 315 00:24:10,960 --> 00:24:14,160 - ولكن ماذا تفعل بالنساء؟ - لماذا يجب أن يكون خطأه؟ 316 00:24:14,320 --> 00:24:16,200 إنه خطأهم، إنهم مثل القطط في الحرارة. 317 00:24:16,200 --> 00:24:19,680 أنت تفهمني، أنا لست راهبًا، 318 00:24:20,320 --> 00:24:21,640 - وأنا رجل أحب النساء. - نعم. 319 00:24:21,640 --> 00:24:23,200 لا داعي للخجل. 320 00:24:23,680 --> 00:24:26,200 جدك كان يحبهم أيضاً و جدك الأكبر... 321 00:24:26,360 --> 00:24:29,160 كان يحبهم جميعا. لقد كان مثل الأسد. 322 00:24:29,320 --> 00:24:32,200 - ولم يترك أحدا. - الأب، موضوعك المفضل مرة أخرى. 323 00:24:32,600 --> 00:24:33,720 ماذا تريد؟ 324 00:24:33,760 --> 00:24:34,920 معنا، ماجنانو، 325 00:24:34,920 --> 00:24:37,760 جميع النساء يذوبن حرفيا عندما نكون المسهم. 326 00:24:38,320 --> 00:24:41,600 نعم، يمكنك الاستمرار في القول ما تريد. 327 00:24:42,280 --> 00:24:44,880 ولكن من الغد، ننسى الكونتيسة كافالارو, 328 00:24:45,320 --> 00:24:48,000 سيدة الوزير, 329 00:24:48,080 --> 00:24:50,000 ابنة رئيس التحرير، 330 00:24:50,200 --> 00:24:52,920 والراقصين. فهمتها؟ 331 00:24:52,920 --> 00:24:54,440 - نعم. - جيد جدا. 332 00:25:03,520 --> 00:25:04,640 ألفيو! 333 00:25:04,880 --> 00:25:07,240 لا، اليوم أنا سعيد جدًا. 334 00:25:10,080 --> 00:25:13,040 العقارات في باتيرنو بيوت في الشارع, 335 00:25:13,160 --> 00:25:17,240 وعندما يتوفى، كرم صهري روزاريو. 336 00:25:17,320 --> 00:25:18,360 بشكل طبيعي. 337 00:25:18,560 --> 00:25:22,120 هدايا من الوالدين بقيمة 10 ملايين. 338 00:25:22,800 --> 00:25:26,520 - بطبيعة الحال. - وسوف تعطي ابنك ... 339 00:25:27,240 --> 00:25:29,160 - البستان في السهل . - لا أعتقد ذلك. 340 00:25:29,600 --> 00:25:31,840 - سوف تفعلها. - لا، لا. 341 00:25:33,040 --> 00:25:35,080 - بالطبع سوف تفعل ذلك. - لكن... 342 00:25:35,720 --> 00:25:37,200 حسنا، كما يحلو لك. 343 00:25:37,200 --> 00:25:41,040 ولكن، كما تعلمون، رئيس البلدية يريد... 344 00:25:41,040 --> 00:25:44,200 جعل شركة مملوكة للدولة لدينا القنوات في بوميكيارو 345 00:25:44,240 --> 00:25:46,560 وهذا سيكلفنا الملايين. 346 00:25:46,960 --> 00:25:50,560 لكن القنوات كانت ملكنا لعدة قرون. 347 00:25:50,600 --> 00:25:53,680 ذهبت إلى روما، وتحدثت لجميع أصدقائي. 348 00:25:53,920 --> 00:25:57,240 الوحيد الذي يمكن أن يساعدنا هو الوزير كورولارو. 349 00:25:57,320 --> 00:25:59,360 ولهذا السبب أسألك أن ابنك... 350 00:25:59,840 --> 00:26:02,800 - سيكون ابنك من الغد. - بطبيعة الحال. 351 00:26:03,240 --> 00:26:05,920 أطلب منك أن يكتب ابنك صديقه الوزير . 352 00:26:05,920 --> 00:26:07,880 لأنهم أصدقاء، أليس كذلك؟ 353 00:26:09,040 --> 00:26:10,080 رائع. 354 00:26:10,640 --> 00:26:16,000 - سأتصل بابنتي وزوجتي. - بطبيعة الحال. سيكون من دواعي سروري. 355 00:26:16,000 --> 00:26:18,720 - هل يستطيع أن يفعل ذلك يا أبي؟ - بطبيعة الحال. 356 00:26:21,440 --> 00:26:23,920 في وقت لاحق سوف نذهب ونرى والد زوجتي البارون. 357 00:26:24,280 --> 00:26:26,040 الرجل العجوز سيء للغاية. 358 00:26:26,360 --> 00:26:28,040 باربرا، تعالي هنا. 359 00:26:34,120 --> 00:26:36,600 - مساء الخير. - مساء الخير يا باربرا. 360 00:26:38,280 --> 00:26:41,360 هل لي أن أقبل ابنتك الجبين؟ 361 00:26:41,360 --> 00:26:42,360 نعم. 362 00:26:50,440 --> 00:26:54,800 كون كلاهما وسيم جدًا، سيكون لديك أطفال جميلين 363 00:26:55,280 --> 00:26:56,520 ألا تعتقد ذلك يا أبي؟ 364 00:26:58,280 --> 00:27:00,800 - مساء الخير، سينيور ألفيو، كيف حالك؟ - جيد جدا. 365 00:27:00,800 --> 00:27:03,840 - اليوم يوم رائع. - هل نحن بالفعل الصعود؟ 366 00:27:09,320 --> 00:27:10,320 الأب... 367 00:27:12,600 --> 00:27:13,880 - الأب... - ما هذا؟ 368 00:27:14,160 --> 00:27:16,840 ألفيو ماجنانو هنا. هل تتذكره؟ 369 00:27:17,280 --> 00:27:18,480 ألفيو ماجنانو. 370 00:27:19,400 --> 00:27:21,040 - ألفيو ماجنانو؟ - نعم. 371 00:27:22,480 --> 00:27:28,560 كنت مستشارا عندما قام المجلس البلدي بزراعة الأشجار... 372 00:27:28,760 --> 00:27:31,120 - أمام منزلي.. - الأب! 373 00:27:31,280 --> 00:27:35,160 أمام منزلي، حجب وجهة نظري. 374 00:27:35,920 --> 00:27:39,000 هذه إهانة لي، البارون فرانشيسكو. 375 00:27:40,480 --> 00:27:43,440 - أب! - ولم تزرعهم جيدًا حتى. 376 00:27:43,920 --> 00:27:49,640 وعندما ماتوا قلت لقد سممتهم. 377 00:27:50,720 --> 00:27:53,400 لصوص صغار. 378 00:27:55,480 --> 00:27:56,360 أب! 379 00:27:57,480 --> 00:27:58,400 أب! 380 00:28:00,400 --> 00:28:02,760 لا شيء، تعال هنا لا تقلق. 381 00:28:03,240 --> 00:28:06,200 دعنا نذهب، ابنة. وقد أغمي عليه، وقال انه سوف يكون على ما يرام قريبا. 382 00:28:06,320 --> 00:28:07,920 دعنا نذهب. 383 00:28:19,240 --> 00:28:20,240 لقد مات. 384 00:28:24,080 --> 00:28:26,360 من الأفضل عدم قول أي شيء حتى الغد. 385 00:28:28,880 --> 00:28:31,520 لا شيء، سوف يمر. 386 00:28:43,640 --> 00:28:47,160 البارون الفقير. هل تتذكر متى هو سمم الأشجار؟ 387 00:28:47,240 --> 00:28:48,440 بالطبع. 388 00:28:54,920 --> 00:28:57,240 انظر إلى تلك الرموش؟ 389 00:29:17,920 --> 00:29:21,200 - يا له من رجل وسيم. - وسيم جدا . 390 00:29:30,760 --> 00:29:34,160 - من مات؟ - رجل يبلغ من العمر 90 عاماً. 391 00:29:40,120 --> 00:29:42,640 أعتقد أن العمدة يبتسم لك. افعل نفس الشيء. 392 00:29:45,680 --> 00:29:47,880 انظر، ابن ألفيو مع خطيبته. 393 00:29:49,600 --> 00:29:52,160 لا تنظر إلى الشرفات، الآن أنت مخطوب. 394 00:29:58,160 --> 00:30:01,800 العمدة لديه ضمير مذنب لا يجرؤ على الخروج. 395 00:30:02,360 --> 00:30:07,800 - اكتب لصديقك الوزير اليوم. - نعم بالتأكيد، ولكن لا أعرف إذا كان... 396 00:30:08,840 --> 00:30:09,760 أنطونيو! 397 00:30:22,360 --> 00:30:23,560 ابنك هو احمق. 398 00:30:23,560 --> 00:30:25,840 الشيء التالي، سيقول ولم يكن صديق الوزير. 399 00:30:25,840 --> 00:30:27,800 أنت تعلم أن أنطونيو فتى متواضع. 400 00:30:28,000 --> 00:30:29,600 لا، إنه غبي. 401 00:30:29,680 --> 00:30:32,320 ألفيو، ماذا تفعل؟ الجميع ينظر إلينا. 402 00:30:36,200 --> 00:30:39,120 - ها هي باربرا بوجليسي تذهب. - عائلة جيدة. 403 00:30:39,240 --> 00:30:40,520 رائع. 404 00:30:40,920 --> 00:30:43,760 لن تجعل زوجها ديوثا. 405 00:30:43,800 --> 00:30:46,280 عفواً أيها المحامي لم ألمح إليك. 406 00:30:46,640 --> 00:30:50,560 لا تقلق، لقد تخلصت لزوجتي منذ 30 عاما. 407 00:31:32,680 --> 00:31:33,520 ماذا يحدث هنا؟ 408 00:31:34,600 --> 00:31:35,760 ما الأمر يا أنطونيو؟ 409 00:31:37,240 --> 00:31:38,560 ما خطبك؟ 410 00:31:38,920 --> 00:31:42,200 أنا سعيد. سعيد جدا للزواج من باربرا. 411 00:31:44,000 --> 00:31:47,800 أنا آسف لهذا الحادث. 412 00:31:50,920 --> 00:31:53,040 - ولكن يقول أحدهم أنه يجلب الحظ. - نعم. 413 00:31:53,760 --> 00:31:54,760 دعنا نذهب. 414 00:31:58,480 --> 00:31:59,640 تعال. 415 00:32:00,440 --> 00:32:01,520 دعنا نذهب. 416 00:32:08,400 --> 00:32:09,440 هل يمكنني الدخول؟ 417 00:32:09,720 --> 00:32:10,840 أنطونيو؟ 418 00:32:11,400 --> 00:32:16,160 أعذرني على إزعاجك، ولكن رسالة إلى وكيل الوزارة.. 419 00:32:16,160 --> 00:32:17,920 دخلت حيز التنفيذ على الفور. 420 00:32:19,360 --> 00:32:20,480 آه، هل كنت تعرف ذلك؟ 421 00:32:21,520 --> 00:32:23,120 تذكر ما طلبته منك. 422 00:32:23,640 --> 00:32:24,760 لا تنسى ذلك. 423 00:32:25,160 --> 00:32:28,280 أنا سعيد بالذهاب إلى روما. عليك أن تعطيني بعض العناوين. 424 00:32:29,640 --> 00:32:33,040 سيكون عليك تأسيس دار للأيتام لأبناء الطابعين. 425 00:32:33,200 --> 00:32:35,040 لن يترك أي فتاة. 426 00:32:35,360 --> 00:32:38,480 لا تستمع إليه. إنه مجنون. 427 00:32:39,200 --> 00:32:40,600 - هل أنت وحدك؟ - نعم. 428 00:32:41,720 --> 00:32:43,680 هل تعرف أين نحن؟ يستمع. 429 00:32:44,560 --> 00:32:45,840 سوف تسمع صوتا. 430 00:32:50,440 --> 00:32:51,440 أنطونيو... 431 00:32:52,000 --> 00:32:53,360 ألا تتذكرني؟ 432 00:32:54,280 --> 00:32:55,240 أنطونيو... 433 00:32:55,840 --> 00:32:56,720 لماذا لا تأتي؟ 434 00:32:57,160 --> 00:33:00,000 أخبر أصدقائي أن يتركوني وشأني. لا أستطيع، لا. 435 00:33:00,160 --> 00:33:01,040 مع السلامة. 436 00:33:07,040 --> 00:33:08,160 اعذرني. 437 00:33:09,000 --> 00:33:10,120 من كان؟ 438 00:33:10,120 --> 00:33:12,640 والدي. أراد أن يعرف إذا كان لدي مفتاح الباب الرئيسي. 439 00:33:12,840 --> 00:33:15,520 في يوم من الأيام علينا أن نذهب ونرى بستان البرتقال الخاص بك. 440 00:33:15,800 --> 00:33:18,560 - هل حفرت البئر بالفعل؟ - أعتقد ذلك. 441 00:33:18,560 --> 00:33:22,480 هل تعتقد ذلك؟ إنها لك، إنها لك من المهم جدًا أن يكون لديك مياه خاصة بك. 442 00:33:22,680 --> 00:33:23,880 نعم، أنت على حق. 443 00:33:24,040 --> 00:33:26,160 سأعتني بكل شيء لاحقًا. 444 00:33:26,640 --> 00:33:29,800 - كم عدد أشجار البرتقال هناك؟ - لا أعلم... 445 00:33:30,160 --> 00:33:31,800 نعم أعرف: 20.000. 446 00:33:31,800 --> 00:33:33,720 - ملكية رائعة. - نعم. 447 00:33:34,880 --> 00:33:35,920 فخامتك. 448 00:33:36,280 --> 00:33:39,880 - هل تحتاج إلى شيء آخر؟ - لا يا ماريا، يمكنك الذهاب. 449 00:33:39,920 --> 00:33:40,960 طاب مساؤك. 450 00:33:46,200 --> 00:33:50,240 خذ إبريقًا من الماء إلى غرفتي. 451 00:33:51,800 --> 00:33:53,400 أنا أتقاعد أيضًا. 452 00:33:54,040 --> 00:33:56,040 والدك يبقى معك. 453 00:34:01,120 --> 00:34:04,280 تينو، أنا ذاهب إلى السرير. طاب مساؤك. 454 00:34:04,400 --> 00:34:05,360 طاب مساؤك. 455 00:34:47,280 --> 00:34:48,840 أنا سعيد جداً. 456 00:34:50,240 --> 00:34:53,640 الله يعلم كم امرأة عرفتها في روما. لديك سمعة سيئة. 457 00:34:54,560 --> 00:34:58,880 لا، في روما، أنت لا تعرف، انت لا تعرف... 458 00:35:03,960 --> 00:35:05,520 قوس لا ينفصم، مصنوع في السماء، 459 00:35:05,800 --> 00:35:09,200 أنه لا توجد قوة بشرية أو أرضية يمكن التراجع عن أي وقت مضى. 460 00:35:10,360 --> 00:35:11,720 ولكن، عليك أن تتذكر 461 00:35:11,960 --> 00:35:14,960 لا توجد علاقة بين الزوج والزوجة، 462 00:35:15,320 --> 00:35:18,880 بين الأم والابن، بين الإخوة، 463 00:35:19,360 --> 00:35:24,160 بين الأصدقاء، حيث المسيح غير موجود. 464 00:35:26,080 --> 00:35:31,480 في الجنة الآن، واحد بجانب الآخر، 465 00:35:31,640 --> 00:35:33,120 يتم كتابة أسماءكم. 466 00:35:33,520 --> 00:35:35,840 لن يتمكن أحد من محوها. 467 00:35:38,400 --> 00:35:42,480 الزوجة سوف تطيع زوجها نفس الرب، 468 00:35:43,440 --> 00:35:45,640 لأن الرجل هو سيد المرأة، 469 00:35:46,080 --> 00:35:48,440 لأن المسيح هو سيد الكنيسة. 470 00:35:50,360 --> 00:35:52,920 الرجل سيترك والديه 471 00:35:53,680 --> 00:35:55,760 وسوف يذهب مع زوجته. 472 00:35:56,960 --> 00:35:59,720 ويكون كلاهما من جسد واحد. 473 00:36:02,360 --> 00:36:05,640 ولكن لا ننسى أن أي شيء يمكن أن تكون مخفية... 474 00:36:05,640 --> 00:36:06,800 هل أنت سعيد؟ 475 00:36:09,320 --> 00:36:10,360 كثيرا جدا. 476 00:36:12,720 --> 00:36:13,840 وأنت؟ 477 00:36:16,320 --> 00:36:17,320 نعم. 478 00:36:18,480 --> 00:36:22,320 يمكنكم الذهاب الآن، أيها الزوج والزوجة، على بركة الله. 479 00:36:43,080 --> 00:36:45,560 - أين سيعيشون؟ - في البلاد. 480 00:36:46,240 --> 00:36:50,000 في مكان والده. إنها جميلة ومشمسة جدًا. نعم. 481 00:36:50,440 --> 00:36:51,320 شكرًا. 482 00:36:51,920 --> 00:36:52,840 شكرًا. 483 00:36:54,640 --> 00:36:55,680 اعذرني. 484 00:37:03,200 --> 00:37:04,120 دعنا نذهب. 485 00:37:04,640 --> 00:37:06,200 هيا يا إيلينا. 486 00:37:15,240 --> 00:37:17,000 يعيش العريس والعروس! 487 00:37:26,480 --> 00:37:31,760 باربرا بوغليسي، إجعليه سعيداً. ليس هناك الكثير من الرجال مثله. 488 00:37:48,400 --> 00:37:50,160 وصلت السيارة. 489 00:37:50,400 --> 00:37:51,840 مرحباً أيتها السيدة الشابة. 490 00:37:52,440 --> 00:37:55,120 - أهلا بك دون أنطونيو. - شكرًا. 491 00:37:55,120 --> 00:37:56,960 - الزهور ... - كيف حالك نونزيو؟ 492 00:37:56,960 --> 00:37:58,680 - مبروك. - والدتك تبدو أصغر سنا الآن. 493 00:37:58,680 --> 00:38:02,240 - لا يمكنك القول أن عمرها أكثر من 70 عامًا. - عمرها 90. حسنًا، 93. 494 00:38:03,640 --> 00:38:04,480 دعنا نذهب. 495 00:38:05,520 --> 00:38:07,000 - سآخذ الحقيبة. - شكرًا لك. 496 00:38:07,000 --> 00:38:10,920 - إنها الخادمة الجديدة. - في خدمتك سيدتي. 497 00:38:10,920 --> 00:38:12,560 - ما إسمها؟ - فرانشيسكا. 498 00:38:12,960 --> 00:38:14,760 - أنا أرملة، ولدي سبعة أبناء. - سبعة؟ 499 00:38:15,200 --> 00:38:19,160 كلهم ماتوا خلال شهرين أو ثلاثة أشهر ولكن كان لدي سبعة. 500 00:38:19,480 --> 00:38:21,400 كم عدد الأطفال الذين تريدهم؟ لديك؟ 501 00:38:26,840 --> 00:38:28,200 - كارميلا... - هل تحبهم؟ 502 00:38:28,240 --> 00:38:32,640 هيا بنا، السيد الشاب يريد... أنا أعرف كيف هي ماجنانو. 503 00:38:32,640 --> 00:38:36,080 ملاكي, 504 00:38:36,600 --> 00:38:44,000 فقط أتذكرك يجعلني أريد أن أموت من الفرح. 505 00:38:45,080 --> 00:38:51,280 أعيش بلا سلام بسبب حبك 506 00:38:51,320 --> 00:38:54,920 فتاة جميلة... 507 00:38:58,400 --> 00:38:59,480 ملاكي. 508 00:39:13,000 --> 00:39:27,920 ملاكي عندما اعتقدت أنني لقد فقدتك وعانيت.. 509 00:40:25,760 --> 00:40:26,640 باربرا! 510 00:40:30,520 --> 00:40:31,560 حبيبي. 511 00:40:40,520 --> 00:40:41,520 هذا يكفي. 512 00:40:41,880 --> 00:40:45,680 كم عدد القبلات التي تريد أن تعطيني؟ أنت دائما تقبلني. 513 00:40:46,120 --> 00:40:49,000 أعتقد أنك أعطيتني مليونًا القبلات في هذه الأشهر الثلاثة. 514 00:40:51,360 --> 00:40:52,360 الانتظار لي. 515 00:40:54,640 --> 00:40:56,200 سأحضر بعض البرتقال. 516 00:41:19,320 --> 00:41:20,400 فرانشيسكا! 517 00:41:30,280 --> 00:41:32,560 سيدتي ماذا بك؟ هل تشعر بالإعياء؟ 518 00:41:33,280 --> 00:41:34,560 لا، أنا بخير. 519 00:41:35,000 --> 00:41:39,120 وبعد ثلاثة أشهر، هكذا تبدأ الأمور. 520 00:41:39,200 --> 00:41:40,320 ما الأشياء؟ 521 00:41:40,720 --> 00:41:42,080 لتلد ولدا. 522 00:41:42,480 --> 00:41:46,280 - لا، لقد قررنا عدم إنجاب الأطفال. - ألن تنجب أطفالاً؟ 523 00:41:47,000 --> 00:41:48,200 هذه خطيئة. 524 00:41:48,400 --> 00:41:50,200 لا يمكنك أن تفعل ذلك، إنها خطيئة. 525 00:41:51,000 --> 00:41:55,080 الله يريد الزوج و زوجته لإنجاب الأطفال. 526 00:41:55,920 --> 00:41:58,480 - كيف يصنع الأطفال؟ - ماذا؟ 527 00:41:59,000 --> 00:42:02,120 مع زوج مثل زوجك، تسألني ذلك؟ 528 00:42:02,360 --> 00:42:03,320 لي؟ 529 00:42:05,400 --> 00:42:10,360 والدة الله, ماذا يجب أن أسمع! 530 00:42:13,920 --> 00:42:17,720 ماذا تفعلين مع زوجك في الليل؟ 531 00:42:18,040 --> 00:42:19,280 يجيبني. 532 00:42:20,960 --> 00:42:22,400 مثلما تفعل الحيوانات. 533 00:42:24,440 --> 00:42:26,600 الديك مع الدجاج . 534 00:42:26,960 --> 00:42:29,360 ألم تشاهد الديك مع الدجاج ؟ 535 00:42:46,680 --> 00:42:47,680 أنطونيو! 536 00:42:49,800 --> 00:42:50,800 ما خطبك؟ 537 00:42:51,120 --> 00:42:52,840 - ماذا جرى؟ - حبيبي. 538 00:42:53,600 --> 00:42:56,960 يجب علينا طرد فرانشيسكا على الفور. 539 00:42:57,240 --> 00:42:58,600 لا أريد رؤيتها بعد الآن. 540 00:42:58,720 --> 00:43:01,240 - ماذا فعلت؟ - أطلق النار عليها على الفور. 541 00:43:01,480 --> 00:43:04,120 قالت لي أشياء فظيعة لا أريد رؤيتها بعد الآن. 542 00:43:04,920 --> 00:43:06,520 نعم، اهدأ. 543 00:43:08,160 --> 00:43:09,080 بالطبع. 544 00:43:18,880 --> 00:43:19,920 دون أنطونيو! 545 00:43:20,600 --> 00:43:21,840 دون أنطونيو! 546 00:43:22,320 --> 00:43:24,800 لقد وصلت، إنها عند البوابة الحديدية. 547 00:43:42,840 --> 00:43:44,400 سانتوزا! تعال الى هنا. 548 00:43:48,000 --> 00:43:50,160 - مرحباً. - شكرًا. 549 00:43:50,440 --> 00:43:52,040 كيف حال والدي؟ 550 00:43:52,440 --> 00:43:54,720 - هل هم بخير؟ - نعم. 551 00:43:55,680 --> 00:43:57,760 هل كانوا غاضبين عندما سألت لكي تأتي؟ 552 00:43:57,960 --> 00:43:59,840 قليلا. 553 00:44:05,560 --> 00:44:06,600 بعد إذنك. 554 00:44:13,200 --> 00:44:15,520 هنا ستكون بخير، سوف يعجبك هذا. 555 00:44:15,840 --> 00:44:17,200 هناك أيضًا أشياء أقل للقيام بها. 556 00:44:17,440 --> 00:44:18,640 هذه غرفتك. 557 00:44:51,160 --> 00:44:54,800 - حبيبي، صباح الخير. - صباح الخير يا ولدي. 558 00:44:55,680 --> 00:44:58,600 كم أنت جميلة، كل يوم أكثر قليلا. 559 00:44:58,840 --> 00:45:01,640 أنت لست من هذا العالم، أنت ملاك. 560 00:45:02,040 --> 00:45:04,680 لقد أخبرتني بذلك مرات عديدة، أنني أصدق ذلك تقريبًا. 561 00:45:10,400 --> 00:45:12,160 هل تحبينني يا باربرا؟ 562 00:45:12,800 --> 00:45:15,560 أنت زوجي، كيف لن أحبك؟ 563 00:45:16,040 --> 00:45:18,040 لكن هل مازلت تحبني؟ 564 00:45:18,840 --> 00:45:22,040 بعد ما أخبرتك به (فرانشيسكا)؟ 565 00:45:22,800 --> 00:45:24,000 الآن بعد أن عرفت... 566 00:45:24,840 --> 00:45:26,040 أجبني. 567 00:45:28,240 --> 00:45:30,640 أحبك أكثر. 568 00:45:30,760 --> 00:45:32,840 حقا، هل تقول لي الحقيقة؟ 569 00:45:34,280 --> 00:45:36,280 أنت لا تعرف كم أحبك. 570 00:45:39,320 --> 00:45:41,880 - أنت لا تكذب؟ - لا. 571 00:45:43,800 --> 00:45:46,400 هل ستظل تحبني بعد عام؟ إلى الأبد؟ 572 00:45:46,840 --> 00:45:48,360 رغم كل شيء هل ستحبني؟ 573 00:45:49,000 --> 00:45:51,920 دائماً. لماذا يجب أن أتغير؟ 574 00:45:52,480 --> 00:45:54,560 سوف تكون دائما زوجي. 575 00:46:10,920 --> 00:46:12,040 ماذا قلت؟ 576 00:46:12,240 --> 00:46:15,800 ولكن إذا كانوا دائما معا. لماذا لن يتفقوا؟ 577 00:46:17,480 --> 00:46:18,880 حسنا، السيد كاتب العدل. 578 00:46:19,480 --> 00:46:20,920 نعم، هيا. 579 00:46:21,640 --> 00:46:25,720 السيد بوجليسي قادم إلى هنا، يريد التحدث معي. 580 00:46:26,960 --> 00:46:28,320 هل سمعت ذلك يا روزاريا؟ 581 00:46:29,680 --> 00:46:32,120 توقف عن التعذيب هؤلاء القديسين الفقراء. 582 00:46:32,760 --> 00:46:35,480 لقد فعلت الشيء الصحيح الاستيقاظ مبكرا اليوم. 583 00:46:36,200 --> 00:46:38,520 لقد اتصل بي السيد بوجليسي، و قد أخبرني... 584 00:46:39,120 --> 00:46:43,360 أن أنطونيو لا يتصرف بشكل جيد، وأن زواجه يسير بشكل سيء. 585 00:46:43,720 --> 00:46:46,520 لو تعلمين كيف كان يتحدث معي. 586 00:46:47,640 --> 00:46:49,840 يا إلهي، ساعدنا. ماذا قلت له؟ 587 00:46:51,240 --> 00:46:52,680 أنني سأنتظره هنا. 588 00:46:52,920 --> 00:46:58,080 وعليه أن يحضر سيجارتين، لأنه لقد نسيت زوجتي إحضارهم. 589 00:46:58,320 --> 00:46:59,800 ما الأشياء التي تفكر فيها! 590 00:46:59,880 --> 00:47:01,880 ربما تريد رؤيتي في في ثوب الحداد... 591 00:47:02,040 --> 00:47:04,240 لأن ابني مثل الديك مع زوجته؟ 592 00:47:06,400 --> 00:47:09,640 يسلي نفسه ويجب أن أستمع إلى الشكاوى؟ 593 00:47:10,600 --> 00:47:13,560 لقد تزوج ابني أ المرأة التي يحبها، 594 00:47:13,560 --> 00:47:15,600 ولا بأس إذا مارس الحب معها متى شاء. 595 00:47:16,000 --> 00:47:18,480 إنه شيء عادي، أليس كذلك؟ 596 00:47:19,720 --> 00:47:22,280 إذا كانت تحب ابني، لا ينبغي له أن يتدخل. 597 00:47:22,360 --> 00:47:24,800 حيث تزوجا المياه الجارية؟ 598 00:47:25,320 --> 00:47:27,760 الآب والابن والروح القدس، ما الأشياء التي تقولها! 599 00:47:28,760 --> 00:47:30,040 ماذا يريد الآن؟ 600 00:47:30,800 --> 00:47:34,200 كنت أعرف أن ابني كان رجل رجولي جدا. 601 00:47:35,280 --> 00:47:36,160 أليس كذلك؟ 602 00:47:37,160 --> 00:47:38,360 افتح الباب. 603 00:47:43,600 --> 00:47:45,360 يا والدة الله، ساعدينا. 604 00:47:45,840 --> 00:47:47,160 ما الذي تخاف منه؟ 605 00:47:47,360 --> 00:47:50,560 لا أعرف، لكني لا أحب هذه الأشياء. 606 00:47:50,920 --> 00:47:53,440 روزاريا لا تكذبي هيا اذهب. 607 00:47:54,760 --> 00:47:57,440 قل له أن يدخل، ما أنت في انتظار؟ لا تتركيه بالخارج. 608 00:47:58,400 --> 00:48:00,000 - من فضلك ادخل. - صباح الخير. 609 00:48:00,000 --> 00:48:01,520 ادخل فأنت في منزلك 610 00:48:09,160 --> 00:48:10,640 - زوجي في انتظارك. - شكرًا. 611 00:48:17,480 --> 00:48:18,480 وَردَة! 612 00:48:18,920 --> 00:48:21,160 ضع صورة القديس أغاتا. 613 00:48:21,160 --> 00:48:23,240 ضع القديسة أغاتا حيث مكانها. 614 00:48:25,360 --> 00:48:26,720 إنها تعبد قديسيها. 615 00:48:30,320 --> 00:48:31,680 هل أحضرت لي السيجار؟ 616 00:48:37,600 --> 00:48:41,160 إذن، ما الأمر؟ 617 00:48:42,680 --> 00:48:44,800 أن الأمور ليست كذلك المفترض بين أطفالنا. 618 00:48:45,240 --> 00:48:52,080 عزيزي السيد نوتاريو، كنت ذاهبا للاتصال بك اليوم لهذا السبب. 619 00:48:52,200 --> 00:48:53,680 - آه، هل كنت؟ - نعم. 620 00:48:54,320 --> 00:48:56,480 أنت تعرف ذلك بالفعل في كاتانيا... 621 00:48:56,480 --> 00:49:01,600 الجميع يتدخل في شؤون الآخرين. 622 00:49:02,680 --> 00:49:06,840 أراد أن يخبرك بذلك باربرا تشعر بالاشمئزاز. 623 00:49:07,080 --> 00:49:08,240 هذا غير ممكن. 624 00:49:09,000 --> 00:49:11,040 ثق بي. 625 00:49:12,720 --> 00:49:14,080 في رأيي... 626 00:49:15,160 --> 00:49:19,160 لا ينبغي للوالدين التدخل في مشاكل أطفالهم. 627 00:49:19,360 --> 00:49:20,640 إلى حد ما. 628 00:49:20,800 --> 00:49:22,200 نعم بالطبع. 629 00:49:23,760 --> 00:49:25,720 ولو كان الأمر زائدا 630 00:49:26,480 --> 00:49:29,760 إذا تدهورت صحتها، كلمة منك وأخرى مني 631 00:49:31,080 --> 00:49:34,040 وأنطونيو سيفهم ذلك.. انت تعلم... 632 00:49:34,120 --> 00:49:38,040 في مثل هذه الكلمات عديمة الفائدة. 633 00:49:38,200 --> 00:49:42,160 أنظر، نحن لسنا حيوانات، نحن مسيحيون معمَّدون. 634 00:49:45,040 --> 00:49:50,400 إذا عانت باربرا، فإن أنطونيو سيفعل ذلك كن أول من يقلق بشأنه. 635 00:49:51,320 --> 00:49:53,800 باربرا تعاني أخلاقيا فقط. 636 00:49:55,080 --> 00:49:58,520 أنا لا أفهم. 637 00:50:00,240 --> 00:50:03,280 لا أعتقد ذلك حنون جداً معها.. 638 00:50:03,600 --> 00:50:05,440 يمكن أن يكون جريمة. 639 00:50:06,080 --> 00:50:07,720 هذا ليس السؤال. 640 00:50:08,920 --> 00:50:11,760 - لا؟ - ليس هذا هو الشيء. 641 00:50:14,680 --> 00:50:16,080 اه، أليس كذلك؟ 642 00:50:17,960 --> 00:50:19,720 ثم، ما هو؟ 643 00:50:22,840 --> 00:50:25,200 كنت أتمنى أن تفعل ذلك تشك في شيء ما. 644 00:50:25,200 --> 00:50:30,080 لذلك سيكون الأمر أصعب وأصعب من المؤلم بالنسبة لي أن أشرح ذلك. 645 00:50:31,800 --> 00:50:32,800 كاتب العدل... 646 00:50:34,120 --> 00:50:36,000 قل لي كل شيء. كل شئ. 647 00:50:37,920 --> 00:50:39,920 هل ابني مريض؟ 648 00:50:40,680 --> 00:50:44,080 لا أعرف إذا كان يمكن أن يكون المشكلة. لكن حالته... 649 00:50:46,520 --> 00:50:48,120 حالته؟ 650 00:50:49,760 --> 00:50:51,080 ما هو الخطأ معه؟ 651 00:50:51,960 --> 00:50:53,920 قل لي، ما الأمر معه؟ 652 00:50:54,880 --> 00:50:58,440 خذ الأمور ببساطة، من فضلك. صحته ليست في خطر. 653 00:50:59,040 --> 00:51:01,600 أنطونيو بخير، ولكن... 654 00:51:05,280 --> 00:51:06,320 ولكن ماذا؟ 655 00:51:07,880 --> 00:51:09,800 كاتب العدل من فضلك... 656 00:51:10,600 --> 00:51:15,000 تحدث بوضوح وبدون جولات. 657 00:51:15,800 --> 00:51:17,080 ماذا جرى؟ 658 00:51:18,560 --> 00:51:21,760 تلك ابنتي بعد أن كانت متزوج منذ 12 شهرا، 659 00:51:21,800 --> 00:51:25,120 لا تزال كما كانت عندما غادرت هذا البيت : سليم . 660 00:51:30,040 --> 00:51:31,560 سليمة... 661 00:51:36,840 --> 00:51:38,320 - عذراء؟ - نعم. 662 00:51:39,640 --> 00:51:40,920 هذا كل شيء. 663 00:51:42,840 --> 00:51:43,960 مستحيل! 664 00:51:44,800 --> 00:51:46,280 مستحيل! 665 00:51:47,160 --> 00:51:49,160 حتى لو رأيت ذلك بأم عيني لن أصدق ذلك. 666 00:51:50,480 --> 00:51:52,800 هل تعرف لماذا كنت الفيدرالية في كاتانيا؟ 667 00:51:53,760 --> 00:51:55,840 لأنني نمت مع 9 نساء في ليلة واحدة. 668 00:51:57,520 --> 00:52:00,880 كيف يمكنك أن تكون مثل هذا احمق أن نصدق هذا الهراء؟ 669 00:52:02,200 --> 00:52:04,400 - ومن قال لك ذلك؟ - بالتأكيد ليست ابنتي. 670 00:52:04,720 --> 00:52:07,880 لقد تصرف ابنك بطريقة غير مسؤولة. 671 00:52:08,000 --> 00:52:10,000 كن حذرا مع كلماتك. 672 00:52:11,520 --> 00:52:12,840 أنا أعرف كيف هو أنطونيو. 673 00:52:13,200 --> 00:52:15,160 أنا أعرفه جيدًا. 674 00:52:15,560 --> 00:52:17,120 لقد كان دائما زير نساء. 675 00:52:18,360 --> 00:52:21,800 لماذا يجب أن يكون مختلفا مع زوجته؟ 676 00:52:22,080 --> 00:52:24,280 - لماذا؟ لماذا؟ - لا أعرف. 677 00:52:24,400 --> 00:52:28,000 في كل الأحوال كن حذرا لا تتحدث عن هذا لأي شخص، 678 00:52:29,160 --> 00:52:30,520 لا ينبغي لأحد أن يعرف هذا. 679 00:52:30,600 --> 00:52:31,840 وبعد ذلك؟ 680 00:52:33,040 --> 00:52:36,280 سنرى كيف ستسير الأمور. 681 00:52:37,800 --> 00:52:41,560 - يجب أن أتحدث مع ابني. - نعم. 682 00:52:41,560 --> 00:52:43,240 إنه واجبك. 683 00:52:43,440 --> 00:52:45,800 يجب أن تدافع عن ابنك المصالح, 684 00:52:45,840 --> 00:52:47,160 وأنا ابنتي. 685 00:52:47,800 --> 00:52:53,600 لكن ابني وابنتك المصالح... هي نفسها. 686 00:52:54,520 --> 00:52:59,600 سيكونون كذلك لو كانوا كذلك بالفعل الزوج والزوجة، ولكن بهذه الطريقة... 687 00:52:59,840 --> 00:53:00,800 ماذا؟ 688 00:53:01,160 --> 00:53:03,400 ألم يتزوجا بشكل صحيح؟ 689 00:53:03,480 --> 00:53:08,040 مثل هذا الزواج غير المكتمل مثل... انها غير موجودة. 690 00:53:08,280 --> 00:53:10,320 - إنها لاغية وباطلة. - لاغية وباطلة؟ 691 00:53:10,920 --> 00:53:12,200 ما هذا؟ 692 00:53:13,480 --> 00:53:16,720 أنت تقول ذلك لأنه يناسبك. 693 00:53:16,920 --> 00:53:19,160 لست أنا من يقول ذلك، الكنيسة تفعل. 694 00:53:19,200 --> 00:53:21,480 الكنيسة؟ أي كنيسة؟ 695 00:53:22,600 --> 00:53:24,120 متى قال مثل هذا الشيء؟ 696 00:53:24,320 --> 00:53:26,520 ليس بعد، لكنه سوف يحدث. 697 00:53:27,720 --> 00:53:31,200 عزيزي المحامي، أنت تثير اشمئزازي. 698 00:53:32,040 --> 00:53:33,480 لديك عقل قذر، 699 00:53:34,840 --> 00:53:38,760 وقلب من حجر. 700 00:53:40,080 --> 00:53:43,720 أنت تتقيأ الحبر الأسود مثل الحبار. 701 00:53:44,000 --> 00:53:48,280 إذا كنت تأخذ الأمر بهذه الطريقة، فإنه د سيكون أفضل إذا غادرت هذا المكان. 702 00:53:48,280 --> 00:53:49,440 اذهب إذن! 703 00:53:49,480 --> 00:53:50,440 يذهب! 704 00:53:52,680 --> 00:53:55,840 وأنا لا أصدق كلمة واحدة مما قلته. 705 00:53:56,400 --> 00:53:58,400 سأتحدث مع أنطونيو وسوف نرى. 706 00:53:59,440 --> 00:54:01,680 نعم تحدثي مع ابنك 707 00:54:02,120 --> 00:54:03,200 صباح الخير. 708 00:54:03,200 --> 00:54:07,680 - أطيب التمنيات لزوجتك. - إنها لا تهتم، احتفظ بها. 709 00:54:20,760 --> 00:54:22,040 هل سمعت ذلك؟ 710 00:54:25,200 --> 00:54:26,560 كذاب! 711 00:54:28,320 --> 00:54:29,320 القاذف! 712 00:54:31,920 --> 00:54:35,080 هل يمكنك أن تتخيل يا أنطونيو. 713 00:54:36,760 --> 00:54:38,040 لا، لا. 714 00:54:39,520 --> 00:54:44,240 رقم دعه يقول ذلك عملائه. 715 00:54:44,680 --> 00:54:49,160 هؤلاء الناس الحمقى أن الفكاهة له. 716 00:54:49,880 --> 00:54:51,240 ولكن ليس بالنسبة لي. 717 00:54:59,800 --> 00:55:01,440 أنا مجنون. 718 00:55:02,360 --> 00:55:07,040 نحن نجلس هنا نشكو، بدلا من القيام بما يتعين علينا القيام به. 719 00:55:09,280 --> 00:55:10,320 ماذا؟ 720 00:55:11,000 --> 00:55:14,000 للتحدث مع أنطونيو. 721 00:55:16,520 --> 00:55:17,560 نعم. 722 00:55:18,800 --> 00:55:21,080 أنت على حق، هذا صحيح. 723 00:55:22,880 --> 00:55:24,680 سأتحدث معه. 724 00:55:27,680 --> 00:55:28,560 تعال الى هنا. 725 00:55:30,280 --> 00:55:31,640 هل تتذكر رقمه؟ 726 00:55:31,840 --> 00:55:34,320 تعرفه: 17420. 727 00:55:35,000 --> 00:55:36,320 لا، أنا لا أعرف ذلك. 728 00:55:37,120 --> 00:55:38,880 ولا أريد أن أعرف ذلك. 729 00:55:39,440 --> 00:55:41,640 الرقم الذي يبدأ بالرقم 17. 730 00:55:48,120 --> 00:55:50,720 - أعطني نظارتي. - عليك بهم. 731 00:55:51,920 --> 00:55:54,280 لا أستطيع رؤية أي شيء. اطلب الرقم. 732 00:55:56,920 --> 00:55:59,320 وآمل أن كاتب العدل لا يجيب، 733 00:56:00,720 --> 00:56:02,320 لأنني سأجعله عض لسانه. 734 00:56:08,840 --> 00:56:09,880 يستمع... 735 00:56:11,200 --> 00:56:13,320 - مرحبا، هل أنت يا أبي؟ - أنطونيو! 736 00:56:13,840 --> 00:56:15,520 - نعم، هذا أنطونيو. - أنطونيو... 737 00:56:16,960 --> 00:56:18,000 ما الذي يقلقك يا أبي؟ 738 00:56:19,600 --> 00:56:23,480 يسأل ما الذي يقلقني. أنطونيو... 739 00:56:24,400 --> 00:56:25,600 لا يعرف شيئا. 740 00:56:25,920 --> 00:56:28,080 كان يعلم أن كل ذلك كان كذبة. 741 00:56:28,880 --> 00:56:30,200 سوف ترى. 742 00:56:32,080 --> 00:56:35,200 كل شيء على ما يرام، لا أخبار؟ 743 00:56:35,560 --> 00:56:36,760 لا. 744 00:56:37,400 --> 00:56:38,880 لا شيء على الاطلاق؟ 745 00:56:39,600 --> 00:56:40,200 لا شئ. 746 00:56:43,400 --> 00:56:49,920 لقد اتصلت بك لأخبرك حموك خنزير. 747 00:56:50,680 --> 00:56:51,800 لماذا تقول ذلك؟ 748 00:56:51,960 --> 00:56:55,600 واليوم جاء وكسر قلبي 749 00:56:57,120 --> 00:57:00,160 بشيء قاله. 750 00:57:00,920 --> 00:57:02,880 هل هناك أحد معك؟ 751 00:57:03,280 --> 00:57:04,400 نعم، ولكن يمكنك التحدث. 752 00:57:04,960 --> 00:57:07,600 إنه مجنون، يجب أن يُحبس. 753 00:57:08,280 --> 00:57:09,680 وهو الخنازير. 754 00:57:10,840 --> 00:57:13,400 كل كلمة يقولها... 755 00:57:14,400 --> 00:57:15,800 يجعلني أشعر بالغثيان للتفكير في الأمر. 756 00:57:16,680 --> 00:57:20,080 هل تعرف ما الذي تجرأ على إخباري به؟ 757 00:57:20,680 --> 00:57:21,800 تلك باربرا... 758 00:57:25,720 --> 00:57:30,520 أن باربرا لا تزال بنفس الطريقة كما كانت عندما غادرت منزلها. 759 00:57:31,960 --> 00:57:32,840 متصل! 760 00:57:39,040 --> 00:57:40,240 أنطونيو... 761 00:58:04,760 --> 00:58:05,840 دون انطونيو... 762 00:58:09,640 --> 00:58:11,720 - ما الأمر؟ - لا شئ. 763 00:58:14,200 --> 00:58:15,800 هل أنت على ما يرام؟ 764 00:58:16,080 --> 00:58:19,440 لا شيء، اذهب، اذهب. 765 00:59:11,800 --> 00:59:13,200 لماذا ذهبت للزيارة والدي؟ 766 00:59:13,520 --> 00:59:16,120 لم أستطع أن أفعل غير ذلك. 767 00:59:16,120 --> 00:59:18,440 لقد حدثت مصيبة، ماذا يمكنني أن أفعل؟ 768 00:59:18,760 --> 00:59:20,320 لماذا ذهبت للزيارة والدي؟ 769 00:59:20,560 --> 00:59:22,320 قل لي ماذا تعرف؟ 770 00:59:22,320 --> 00:59:24,440 أنا أعرف كل ما أحتاجه. 771 00:59:24,800 --> 00:59:26,200 - كل شئ؟ - نعم كل شيء. 772 00:59:27,000 --> 00:59:29,520 لماذا لم تتحدث معي بدلا منه؟ 773 00:59:29,680 --> 00:59:31,440 - ماذا... - ماذا يمكن...؟ 774 00:59:31,840 --> 00:59:33,360 أنا أعرف كيف هي هذه الأشياء. 775 00:59:33,360 --> 00:59:36,080 يجب أن تقتنع باربرا. 776 00:59:36,080 --> 00:59:39,360 - ماذا عنه؟ - عليها أن تفترض ما هي عليه. 777 00:59:39,840 --> 00:59:42,600 فتاة صغيرة لم يسبق لها مثيل تزوجت. 778 00:59:42,880 --> 00:59:46,440 يجب أن تكون باربرا هي الحكم على ذلك. 779 00:59:46,720 --> 00:59:49,200 إنها امرأة ذكية وسوف تعرف ماذا تفعل. 780 01:00:40,560 --> 01:00:42,640 هل تعلم أن والدك لديه زار الألغام اليوم؟ 781 01:00:42,800 --> 01:00:44,360 - أنا أعرف. - منذ متى؟ 782 01:00:44,480 --> 01:00:45,680 قالوا لي لاحقا. 783 01:00:45,680 --> 01:00:48,560 كيف يمكن أن يقرر شيئا من هذا القبيل أنه دون أن يطلب منك أولا؟ 784 01:00:49,040 --> 01:00:51,040 قل لي الحقيقة: هل توافق على ذلك ماذا فعل؟ 785 01:00:51,080 --> 01:00:52,760 - هل تعتقد أن الأمر على ما يرام؟ - نعم. 786 01:00:53,400 --> 01:00:56,120 أقسمنا أن نستمر في محبة كلٍ منا أخرى نفس الشيء أو أكثر. 787 01:00:56,360 --> 01:00:58,800 كم مرة قلت لي أن الله بارك بيتنا؟ 788 01:00:59,240 --> 01:01:01,400 ولكن الآن أعرف أن الكنيسة لا تباركنا. 789 01:01:01,400 --> 01:01:04,560 - لماذا؟ هل نؤذي أحدا؟ - لا أحد. 790 01:01:04,960 --> 01:01:06,920 لكن زواجنا غير موجود في عيني الرب. 791 01:01:06,920 --> 01:01:09,560 منذ متى تعرف ذلك؟ 792 01:01:10,160 --> 01:01:12,080 منذ المطران وأوضح ذلك لي. 793 01:01:13,080 --> 01:01:16,880 - هل تحدثت معه عن هذا؟ - نعم، منذ سبعة أيام. 794 01:01:17,040 --> 01:01:19,560 لماذا؟ لماذا أخبرت والدك؟ 795 01:01:19,880 --> 01:01:23,680 لقد كانت فرانشيسكا. عندما أطلقنا صيفها الأخير. 796 01:01:23,840 --> 01:01:25,240 وكان علي أن أؤكد ذلك له. 797 01:01:25,240 --> 01:01:29,000 لماذا كان مهتما بنا علاقة منذ 7 أيام فقط 798 01:01:29,360 --> 01:01:30,920 لو كان يعلم ذلك منذ أشهر؟ 799 01:01:31,280 --> 01:01:34,040 - بالتأكيد لديه خطط أخرى بالنسبة لك. - لا أعرف. 800 01:01:35,600 --> 01:01:38,480 أين حبك لي؟ 801 01:01:39,640 --> 01:01:40,720 يجيبني. 802 01:01:40,800 --> 01:01:42,720 أين حبك لي؟ 803 01:01:42,720 --> 01:01:44,160 سأحبك دائمًا، 804 01:01:44,480 --> 01:01:46,200 ولكن ليس كزوجة. 805 01:01:46,200 --> 01:01:47,480 ولم لا؟ 806 01:01:48,440 --> 01:01:50,400 لأننا لسنا زوجا والزوجة. 807 01:01:50,680 --> 01:01:52,080 منذ متى؟ 808 01:01:52,440 --> 01:01:53,880 لم نكن أبدا. 809 01:01:54,120 --> 01:01:56,320 لم أعرفه.. ولكن الآن أعرف. 810 01:01:56,920 --> 01:01:59,200 ألا ترى أنه منذ ذلك الحين وأوضح لي، 811 01:01:59,240 --> 01:02:01,760 لا أستطيع أن أكون بالقرب منك دون احمرار؟ 812 01:02:01,760 --> 01:02:03,400 لا، باربرا. 813 01:02:03,800 --> 01:02:07,640 وعلينا أن نعترف بخطئنا إلى الكنيسة من أجل تصحيحه. 814 01:02:07,640 --> 01:02:08,760 كيف؟ 815 01:02:08,960 --> 01:02:11,280 - بإلغاء زواجنا. - لا! 816 01:02:11,480 --> 01:02:13,800 - لأننا كنا متزوجين الغش. - لا. 817 01:02:14,640 --> 01:02:15,840 نعم الغش. 818 01:02:19,320 --> 01:02:22,360 - لم يكن عليك أن تستمع. - باربرا! 819 01:02:22,760 --> 01:02:24,280 لا ينبغي عليك أن تفعل ذلك. 820 01:02:29,080 --> 01:02:30,280 أنطونيو... 821 01:02:35,840 --> 01:02:37,560 وهذا لا يمكن أن يستمر على هذا النحو. 822 01:02:38,320 --> 01:02:41,640 لا تكن بهذه الطريقة، لا تكن يائسا. 823 01:02:42,640 --> 01:02:43,760 أنطونيو... 824 01:02:45,320 --> 01:02:49,040 أنا مصمم على الركوع أمام باربرا ووالدها، 825 01:02:49,160 --> 01:02:53,040 - إذا أساءت إليهم. - ليس خطأك. 826 01:02:55,720 --> 01:02:58,040 يجب أن لا تركع لأحد. 827 01:02:58,320 --> 01:03:01,160 عزيزي أنطونيو، وسيم كالشمس . 828 01:03:27,520 --> 01:03:29,440 أنطونيو، أنطونيو. 829 01:03:31,720 --> 01:03:34,040 ألا ترى أنه يريد ذلك كن وحيدا؟ 830 01:03:36,480 --> 01:03:38,080 أنا مجنون. 831 01:03:38,680 --> 01:03:43,320 كيف يكون ذلك ممكنا؟ ما هو السبب؟ 832 01:03:46,680 --> 01:03:47,800 ماذا يعني ذلك؟ 833 01:03:48,520 --> 01:03:49,920 ماذا حدث يا أنطونيو؟ 834 01:03:51,000 --> 01:03:52,160 لماذا؟ 835 01:03:53,880 --> 01:03:55,560 هل تحدث معك؟ 836 01:03:56,320 --> 01:03:57,960 يجب أن تتحدث معي. 837 01:03:58,240 --> 01:03:59,600 أنا والدك. 838 01:04:00,560 --> 01:04:04,520 أنا من عليه أن يتحدث معه. 839 01:04:08,360 --> 01:04:10,520 قل لي شيئا: 840 01:04:11,840 --> 01:04:18,480 باربرا مثل كل النساء الأخريات؟ 841 01:04:18,480 --> 01:04:20,120 بالطبع. 842 01:04:22,320 --> 01:04:24,480 جميع النساء مخلوقات على حد سواء. 843 01:04:25,200 --> 01:04:27,240 خذ راحتك ربما.. 844 01:04:28,440 --> 01:04:30,360 ربما لا يزال من الممكن القيام بشيء ما. 845 01:04:32,040 --> 01:04:33,400 اصمت واذهب. 846 01:04:35,760 --> 01:04:40,040 لقد فعلت ذلك عن قصد، أليس كذلك؟ 847 01:04:40,520 --> 01:04:42,760 - يجيبني. - لا ترد عليه. 848 01:04:43,680 --> 01:04:45,360 لا يهم يا عزيزي. 849 01:04:46,280 --> 01:04:47,680 اتركه وشأنه. 850 01:04:49,800 --> 01:04:51,600 إذا أراد أن يتحدث فسوف يتحدث. 851 01:04:52,040 --> 01:04:55,640 أنطونيو، من فضلك. 852 01:04:55,880 --> 01:04:59,840 قل لي أنك فعلت ذلك عن قصد. 853 01:05:03,440 --> 01:05:05,920 نعم يا أبي، لقد فعلت ذلك عمدا. 854 01:05:09,800 --> 01:05:11,520 الحمد لله. 855 01:05:14,560 --> 01:05:16,920 لا أريد أن أعرف أي شيء آخر. 856 01:05:21,000 --> 01:05:22,480 أنا أعرف ما يجب القيام به. 857 01:05:27,640 --> 01:05:29,400 أنا أيضاً. 858 01:05:42,960 --> 01:05:43,880 يستمع. 859 01:05:44,880 --> 01:05:46,240 هل هذا أنت، كاتب العدل؟ 860 01:05:47,120 --> 01:05:48,560 أنا ألفيو ماجنانو. 861 01:05:49,760 --> 01:05:51,120 أقترح عليك شيئا: 862 01:05:52,560 --> 01:05:55,400 تعال معي وابني لزيارة امرأة اليوم. 863 01:05:55,560 --> 01:05:56,680 امرأة، نعم. 864 01:05:57,360 --> 01:05:58,480 سوف تتمكن من المشاهدة، 865 01:05:59,200 --> 01:06:02,480 وسوف ترى أنه ليس كذلك عاجز، مفهوم؟ 866 01:06:10,720 --> 01:06:13,720 هل تريد التحدث إلى باربرا؟ سأتصل بها. 867 01:06:13,720 --> 01:06:15,720 لكنها شديدة جدا. 868 01:06:16,480 --> 01:06:17,720 ماذا تقصد؟ 869 01:06:17,720 --> 01:06:21,240 قلب صنعه الله لإرباك الكهنة. 870 01:06:22,480 --> 01:06:24,440 مشاعرها صادقة. 871 01:06:24,440 --> 01:06:26,680 لا يمكننا سوى الموافقة والاعجاب بها. 872 01:06:27,440 --> 01:06:30,920 ولكن إذا استمعت إلى قلبي بدلًا من سببي، 873 01:06:31,000 --> 01:06:33,640 لن أسمح لتلك الفتاة للذهاب إلى الكنيسة. 874 01:06:33,800 --> 01:06:36,360 أبي، دعني أتحدث معها. 875 01:06:36,720 --> 01:06:40,200 إنها في الخزانة، سوف تراها على الفور، ولكن سيكون عديم الفائدة. 876 01:06:41,160 --> 01:06:43,640 لقد اشتمت أنوف المال بالفعل. 877 01:06:46,360 --> 01:06:47,520 ماذا تقصد؟ 878 01:06:47,720 --> 01:06:49,400 نعم، لقد شموا رائحة المال. 879 01:06:49,560 --> 01:06:54,000 دوق برونتي الذي سيتزوج باربرا بعد الفسخ, 880 01:06:54,480 --> 01:06:55,880 لديه المليارات. 881 01:06:59,160 --> 01:07:00,200 أفهم. 882 01:07:04,840 --> 01:07:08,520 في بعض الأحيان أعتقد أن الله أخذت كلامي لذلك، 883 01:07:08,520 --> 01:07:12,160 عندما توسلت إليه أن يهدأ ابني الذي كان زير نساء. 884 01:07:12,760 --> 01:07:14,720 "سوف أقوم بتبريده" أجاب الرب، 885 01:07:15,800 --> 01:07:17,960 لأنه ها هو بارد مثل جبل جليدي. 886 01:07:18,960 --> 01:07:20,240 هل من الممكن يا أبي 887 01:07:20,600 --> 01:07:23,400 الذي أراد الله أن يعاقبه لي بهذا العار؟ 888 01:07:23,520 --> 01:07:25,560 ليس من العار. 889 01:07:25,680 --> 01:07:29,520 ابنك لم يقتل أو ينهب أو كان مع زوجة شخص آخر. 890 01:07:31,600 --> 01:07:33,840 نعم، إنه عار. 891 01:07:34,480 --> 01:07:36,480 والكنيسة تعطيهم هذا الحق. 892 01:07:36,840 --> 01:07:40,040 الكنيسة لا تعطي الحق لأحد، الكنيسة تلغي الزواج فقط. 893 01:07:40,040 --> 01:07:42,280 هل تعتقد أنه شيء صغير؟ إنهم يلغونها. 894 01:07:42,600 --> 01:07:45,520 هذا ما يريده بوجليسي والدوق. 895 01:07:46,160 --> 01:07:49,520 لقد نسي رئيس الأساقفة أيضًا كل الخدمات التي قدمها زوجي له. 896 01:07:49,840 --> 01:07:51,240 ولا أحد يساعدنا. 897 01:07:51,680 --> 01:07:55,640 - ولا أنت، الأب رافائيل. - ما تقوله غير عادل. 898 01:07:55,800 --> 01:07:59,040 سأقبل قدمي ابنك، لأنني مذنب عظيم. 899 01:08:00,920 --> 01:08:05,000 باربرا هي التي يجب أن تفعل ذلك قبله، وليس أنت. 900 01:08:05,280 --> 01:08:08,480 كم أنت مرتبكة يا سيدتي. 901 01:08:36,560 --> 01:08:39,560 أنطونيو يجب أن يعتذر لأنه أساء إلي. 902 01:08:39,840 --> 01:08:40,920 ماذا تقول؟ 903 01:08:41,120 --> 01:08:43,800 ولكن ماذا تقول؟ لماذا أساء إليك؟ 904 01:08:44,080 --> 01:08:45,920 أحببته من كل قلبي، 905 01:08:46,120 --> 01:08:48,840 - واعتقدت أنه أحبني أيضًا. - لذا؟ 906 01:08:49,960 --> 01:08:53,200 -أليس هذا صحيحا؟ - لا، لم أعد فتاة صغيرة بعد الآن. 907 01:08:53,520 --> 01:08:56,400 - الآن أعرف كل شيء. - ماذا تعرف؟ 908 01:08:56,400 --> 01:08:59,720 - ما يجب أن تعرفه المرأة المتزوجة. - اشرح نفسك. 909 01:09:01,000 --> 01:09:02,720 أنطونيو لم يحبني أبدًا. 910 01:09:02,720 --> 01:09:04,480 لقد عاملني كقطعة من الخشب. 911 01:09:04,520 --> 01:09:06,120 لكنه عاملك كأميرة. 912 01:09:06,600 --> 01:09:09,440 - لمعت عيناه عندما نظر إليك. - لقد رفضني. 913 01:09:11,240 --> 01:09:14,760 إذا لم تشرح لي السبب سأصدق أنه عذر. 914 01:09:14,960 --> 01:09:17,520 لماذا يعاملني بهذه الطريقة إذن؟ 915 01:09:17,640 --> 01:09:18,800 هيا يا باربرا... 916 01:09:19,520 --> 01:09:22,000 كلانا امرأتان متزوجتان، أنت لست فتاة صغيرة. 917 01:09:22,520 --> 01:09:24,480 عندما كنت في عمرك، كنت بالفعل كان لديه ابن عمره 12 عاما. 918 01:09:24,480 --> 01:09:26,560 ليس خطأي إذا ليس لديها أطفال.. 919 01:09:28,160 --> 01:09:29,280 كوني حذرة يا فتاة. 920 01:09:30,160 --> 01:09:32,000 لا تكن غير محترم بالنسبة لي. 921 01:09:32,400 --> 01:09:36,480 أنا طيب ولطيف، لكني لا أفعل ذلك اسمح لك بالتحدث معي... 922 01:09:37,080 --> 01:09:38,240 بهذه الطريقة، مع عائلة Puglisi التكتيكات السامة. 923 01:09:38,400 --> 01:09:39,760 - مع السلامة. - انتظر! 924 01:09:40,160 --> 01:09:41,720 أنا لست معجبا. 925 01:09:42,360 --> 01:09:44,760 يمكنك أن تكون واقفاً، الجلوس، الاستلقاء، 926 01:09:45,280 --> 01:09:47,120 رأسك للأسفل أو بقدميك للأعلى، 927 01:09:47,400 --> 01:09:49,720 لكننا لا نتحرك حتى أنت تقول لي الحقيقة. 928 01:09:50,040 --> 01:09:52,760 - أنت تعرف الحقيقة. - اسكت. أنا أتكلم الآن. 929 01:09:53,200 --> 01:09:57,600 لا أعتقد أن أنطونيو قد احتقرك، 930 01:09:57,600 --> 01:10:02,360 أنت تعلم أنه لا ينظر إليك باستخفاف، يحبك بجنون. 931 01:10:02,440 --> 01:10:04,040 - نعم، ولكن... - ولكن لا شيء. 932 01:10:07,560 --> 01:10:09,120 لقد حدثت له مصيبة. 933 01:10:09,640 --> 01:10:11,120 يمكن أن يحدث لأي شخص. 934 01:10:14,520 --> 01:10:15,840 هل تعرف متى يحدث ذلك؟ 935 01:10:17,120 --> 01:10:18,760 عندما تحب أكثر من اللازم. 936 01:10:19,520 --> 01:10:21,400 عندما يكون قلبك مليئا بالحب يدق كثيرا. 937 01:10:23,960 --> 01:10:26,680 عندما تفكر بمن تحب هو شيء سماوي. 938 01:10:26,960 --> 01:10:28,560 أنا لست مخلوقًا سماويًا. 939 01:10:29,360 --> 01:10:31,160 انتظر حتى أنتهي. 940 01:10:33,920 --> 01:10:37,600 كان بإمكانك الإنتظار أكثر قليلا. 941 01:10:38,320 --> 01:10:40,120 لم تكن تفتقد أي وسائل راحة في ذلك الوقت. 942 01:10:40,640 --> 01:10:43,840 كنت آمل أن تجلب لي بعض العزاء. أنت تعرف ما عانيته. 943 01:10:44,320 --> 01:10:46,320 ماذا عانيت؟ 944 01:10:46,960 --> 01:10:48,840 أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه. 945 01:10:51,240 --> 01:10:54,080 ذهب زوجي إلى الحرب عندما كنا كان متزوجا لمدة 20 يوما فقط، 946 01:10:54,680 --> 01:10:57,000 وانتظرته صبرًا لمدة عامين، 947 01:10:58,040 --> 01:10:59,320 دون شكوى. 948 01:11:01,040 --> 01:11:04,040 والشيء الآخر لا يهم. 949 01:11:04,680 --> 01:11:05,720 لقد انتهى الأمر. 950 01:11:06,080 --> 01:11:08,000 أنا لن أسمح لك للإساءة لي. 951 01:11:48,280 --> 01:11:49,240 أفهم. 952 01:11:52,480 --> 01:11:54,320 لم يكن عليك التحدث معها. 953 01:11:56,480 --> 01:11:58,320 لا ينبغي عليك أن تعطيها مثل هذا الارتياح. 954 01:12:00,880 --> 01:12:04,000 الآن أعرف كيف أتحدث معه عائلة بوجليسي, 955 01:12:04,200 --> 01:12:05,600 أولئك الناس السيئون، 956 01:12:06,960 --> 01:12:08,920 إنها سامة مثل البقية منهم. 957 01:12:10,280 --> 01:12:12,640 لقد تعلمت بعض كلمات مسيئة, 958 01:12:13,040 --> 01:12:15,080 وعندما أقابل أياً منهم.. 959 01:12:16,400 --> 01:12:20,400 - العودة إلى المنزل وحدها. - لن تفوز على هؤلاء الثعالب. 960 01:12:21,000 --> 01:12:22,840 إذهب إلى المنزل واتركني وحدي. 961 01:12:25,120 --> 01:12:26,040 أب! 962 01:12:27,080 --> 01:12:28,240 الأب الوردية! 963 01:12:37,040 --> 01:12:38,080 صباح الخير يا أبي. 964 01:12:39,080 --> 01:12:40,240 اعذرني. 965 01:12:40,240 --> 01:12:42,360 اشرح لي شيئًا واحدًا، ماذا تعرف عن هذا: 966 01:12:42,440 --> 01:12:44,880 كيف يمكن للكنيسة أن تبطل زواج... 967 01:12:45,280 --> 01:12:47,080 لمثل هذا السبب المبتذل؟ 968 01:12:47,480 --> 01:12:50,000 لا أعرف شيئا من ذلك. 969 01:12:50,000 --> 01:12:53,360 أنا لا أريد أن تتدخل في شؤون الشباب. 970 01:12:53,720 --> 01:12:57,240 هذا ليس من شأني. 971 01:12:57,560 --> 01:12:59,960 أريد فقط أن أعرف عن هذا الموضوع بشكل عام 972 01:12:59,960 --> 01:13:01,480 ليس خصيصا عن ابني. 973 01:13:02,160 --> 01:13:06,400 دعونا نتحدث بشكل جيد المسيحيين والآباء. 974 01:13:07,280 --> 01:13:10,240 أنا أفهم ألمك وسخط ولكن.. 975 01:13:10,640 --> 01:13:12,360 من فضلك، دعونا ندخل الدهليز. 976 01:13:12,440 --> 01:13:13,800 هناك يمكننا التحدث بشكل أفضل. 977 01:13:14,880 --> 01:13:16,040 اشرح لي الآن. 978 01:13:17,200 --> 01:13:19,720 لماذا تبطل الكنيسة زواج... 979 01:13:20,080 --> 01:13:23,240 للسبب الوحيد الذي الزوج لا يفي بالتزاماته؟ 980 01:13:24,520 --> 01:13:27,840 ماذا تريد الكنيسة؟ أنهم ليل نهار...؟ 981 01:13:28,320 --> 01:13:30,520 الزواج سر. 982 01:13:30,680 --> 01:13:31,800 لهذا السبب. 983 01:13:31,840 --> 01:13:34,520 شيء مقدس لا يمكن كسره فجأة، 984 01:13:34,520 --> 01:13:38,480 - فقط لأن الزوج لا يريد... - لا تكفر. 985 01:13:38,480 --> 01:13:40,320 ثم الزواج هو ذلك تماما. 986 01:13:40,440 --> 01:13:43,240 لا. 987 01:13:43,560 --> 01:13:45,680 وأكرر لك أنه سر. 988 01:13:45,800 --> 01:13:47,800 وهل تعرف من الضباط هم؟ 989 01:13:48,120 --> 01:13:49,400 الزوجين. 990 01:13:49,680 --> 01:13:52,360 ويقدسها الكاهن لا يحتفل به. 991 01:13:52,720 --> 01:13:56,600 جيد جدا. ولكن أين هو مكتوب فإذا كان الزوج لا يريد... 992 01:13:56,920 --> 01:13:58,480 هل تم إلغاء السر؟ 993 01:13:58,480 --> 01:14:00,480 لا تقل هذه الأشياء، من فضلك. 994 01:14:00,640 --> 01:14:02,720 الزواج يتكون من عنصرين: 995 01:14:02,720 --> 01:14:04,680 واحد بالروح وواحد بالجسد. 996 01:14:04,920 --> 01:14:06,160 على ما يرام. 997 01:14:06,320 --> 01:14:11,120 وإذا اعتقد شخص واحد أنه كذلك الاتحاد الروحي، 998 01:14:11,520 --> 01:14:13,120 هل على الكنيسة أن تقول شيئاً؟ 999 01:14:13,120 --> 01:14:18,240 وفي الزواج يكون الفعل الجسدي مقدسة كالروحية. 1000 01:14:18,440 --> 01:14:21,040 "Caro una sanguis unus". 1001 01:14:21,720 --> 01:14:25,520 - أنا لا أفهمك، اشرح نفسك. - لحم واحد ودم واحد. 1002 01:14:25,720 --> 01:14:28,680 الآن يستخدمون تلك الحيلة؟ 1003 01:14:28,680 --> 01:14:30,960 بعد إلقاء نظرة على برونتي الأراضي. 1004 01:14:32,000 --> 01:14:35,080 وعندما يكون ابني في روما وتدربت في أماكن أخرى.. 1005 01:14:35,080 --> 01:14:38,160 "caro una sanguis unus"، مع نساء أخريات، 1006 01:14:38,160 --> 01:14:41,920 لماذا انزعج المعترفون كثيرا؟ 1007 01:14:41,920 --> 01:14:44,880 أنت لا تريد أن تفهم. 1008 01:14:45,080 --> 01:14:48,280 لقد تدربت على "كارو أونا". دم واحد "... 1009 01:14:48,480 --> 01:14:50,080 مع نساء الرجال الآخرين. 1010 01:14:50,080 --> 01:14:52,520 لم يكونوا لنا، بل هم استمتعت بإعطاء أنفسهم لنا. 1011 01:14:52,520 --> 01:14:54,560 أتوسل إليك ألا تقول مثل هذه الأشياء! 1012 01:14:55,040 --> 01:14:57,480 - أقول ما أريد ومتى أريد. - ثم، يجب أن أذهب. 1013 01:14:57,480 --> 01:14:59,560 إذا ذهبت فسوف أتبعك و عار عليك على طول الشارع. 1014 01:14:59,560 --> 01:15:01,920 لا يمكنك أن تقول أي شيء ذلك يخجلني. 1015 01:15:01,920 --> 01:15:04,600 سأقول أن لحم بوجليسي يتم بيعها لمن يدفع أعلى سعر. 1016 01:15:04,600 --> 01:15:06,480 - أنت مخطئ. - لا، لست كذلك. 1017 01:15:06,480 --> 01:15:08,040 - نعم أنت على حق. - لا. 1018 01:15:08,200 --> 01:15:09,320 - نعم. - لا. 1019 01:15:13,520 --> 01:15:14,320 مساء الخير. 1020 01:15:14,520 --> 01:15:15,720 هل ابن عمي أنطونيو هنا؟ 1021 01:15:16,800 --> 01:15:18,600 لديه الحصبة. 1022 01:15:18,800 --> 01:15:20,840 لا يمكن لأحد أن يكون بالقرب منه. 1023 01:15:21,280 --> 01:15:22,600 ولا حتى زوجته. 1024 01:15:23,360 --> 01:15:27,240 لأن الآنسة باربرا لم يكن لديه عندما كان طفلا. 1025 01:15:27,360 --> 01:15:30,960 - وإذا لم تكن قد حصلت عليه عندما كنت... - حسنًا، حسنًا. 1026 01:15:31,000 --> 01:15:33,000 هل يمكنني التحدث معه عبر الباب؟ 1027 01:15:34,320 --> 01:15:36,080 لقد قالوا أنه لا يمكن لأحد أن يدخل. 1028 01:15:37,200 --> 01:15:38,400 كم أنت جميلة. 1029 01:15:40,000 --> 01:15:41,360 صغيرة ولكنها جميلة. 1030 01:15:41,800 --> 01:15:43,360 أنا أحب الفتيات الصغيرات. 1031 01:15:43,560 --> 01:15:44,560 إلى أين أنت ذاهب؟ 1032 01:15:45,280 --> 01:15:46,240 تعال الى هنا. 1033 01:15:46,920 --> 01:15:47,920 انتظر. 1034 01:15:48,800 --> 01:15:50,120 هل أنت خائف؟ 1035 01:15:50,240 --> 01:15:52,280 ارفع رأسك. دعني أراك. 1036 01:15:52,480 --> 01:15:55,400 اذهب، دون أنطونيو لا يريد للتحدث مع أي شخص. 1037 01:15:55,400 --> 01:15:57,040 ثم اسمحوا لي أن أتحدث مع والده. 1038 01:15:57,040 --> 01:16:02,440 لا يمكنك الدخول، فهو لا يريد ذلك رؤية أي شخص. ماذا يمكنني أن أفعل؟ 1039 01:16:02,920 --> 01:16:04,920 سانتوزا، من هناك؟ 1040 01:16:08,880 --> 01:16:09,760 مرحبا عمتي. 1041 01:16:10,000 --> 01:16:11,520 آه، إدواردو، هذا أنت. 1042 01:16:12,240 --> 01:16:13,240 كيف حالك؟ 1043 01:16:14,320 --> 01:16:15,440 - هل عدت؟ - نعم. 1044 01:16:15,600 --> 01:16:17,800 السماء أرسلتك. 1045 01:16:18,000 --> 01:16:21,040 - هل سمعت؟ - نعم. 1046 01:16:22,480 --> 01:16:23,560 إدواردو... 1047 01:16:27,240 --> 01:16:28,640 يمكنك مساعدتنا، 1048 01:16:30,680 --> 01:16:32,720 أنطونيو يثق بك. 1049 01:16:34,200 --> 01:16:38,280 نحن لا نجرؤ على التحدث معه. 1050 01:16:41,400 --> 01:16:43,360 ستفعلين لي معروفًا عظيمًا، 1051 01:16:44,520 --> 01:16:48,160 إذا كنت تستطيع أن تجعله يخبرك الحقيقة. 1052 01:16:52,080 --> 01:16:54,560 سأحاول. لا تقلق. 1053 01:17:00,360 --> 01:17:01,360 من هذا؟ 1054 01:17:02,000 --> 01:17:03,120 أنطونيو. 1055 01:17:04,120 --> 01:17:05,160 كيف حالك؟ 1056 01:17:06,520 --> 01:17:07,720 ادخل يا إدواردو. 1057 01:17:08,360 --> 01:17:09,560 هل عدت؟ 1058 01:17:13,000 --> 01:17:14,040 كيف حالك؟ 1059 01:17:21,880 --> 01:17:24,080 لا تقل لي أنك تفكر لقد تغيرت.. 1060 01:17:24,080 --> 01:17:26,080 كل أصدقائي يقولون لي نفس الشيء. 1061 01:17:26,320 --> 01:17:27,800 وبأي طريقة تغيرت؟ 1062 01:17:29,760 --> 01:17:31,960 لقد سئمت. سئمت حقا. 1063 01:17:35,680 --> 01:17:40,200 لقد تركت المنصب الذي حصلت عليه مع توصيتك. 1064 01:17:41,600 --> 01:17:45,800 الآن أعرف كيف يا أبناء بلدي والرجال بشكل عام هم. 1065 01:17:47,600 --> 01:17:48,520 صدقني... 1066 01:17:49,840 --> 01:17:51,560 الرجال سيئون. 1067 01:17:54,440 --> 01:17:56,000 وهذا يخيفني. 1068 01:17:59,320 --> 01:18:02,720 الآن أفهم سبب مجيئك العودة من روما. 1069 01:18:11,400 --> 01:18:13,840 هل تعلم أن زوجتي سوف الزواج من دوق برونتي؟ 1070 01:18:14,320 --> 01:18:15,320 نعم أنا أعلم. 1071 01:18:22,560 --> 01:18:25,080 لماذا تعتقد أنها وعائلتها سوف تفعل ذلك؟ 1072 01:18:25,160 --> 01:18:28,080 لأن البرونتيين هم غنية للغاية. 1073 01:18:29,520 --> 01:18:31,960 واليوم هو الأهم إنه شيء تعرفه. 1074 01:18:35,640 --> 01:18:37,040 هل لا يزال لديك 600 (السيارة)؟ 1075 01:18:37,280 --> 01:18:39,840 لا، لقد مللت وقمت بتغييره. 1076 01:18:40,640 --> 01:18:42,240 اشتريت سيارة أخرى أكبر. 1077 01:18:43,520 --> 01:18:44,640 لا أعرف لماذا. 1078 01:18:45,840 --> 01:18:48,360 لقد كنت محبوسًا هنا لمدة شهر أنا أرى فقط سانتوزا. 1079 01:18:48,640 --> 01:18:50,320 لم أعد أعرف شيئا عن العالم. 1080 01:18:51,320 --> 01:18:53,440 أخرجني من هنا، هيا اذهب للنزهة. 1081 01:18:56,120 --> 01:18:58,000 - ألا تريد التحدث؟ - ماذا عنه؟ 1082 01:19:01,760 --> 01:19:02,920 عن زوجتك. 1083 01:19:03,560 --> 01:19:05,800 بخصوص ما حدث لك، عنك. 1084 01:19:06,320 --> 01:19:08,360 لا يوجد شيء ليقوله. لا شئ. 1085 01:19:27,080 --> 01:19:31,040 عندما غادرت كاتانيا، لقد فقدت كل شيء. 1086 01:19:31,720 --> 01:19:32,840 لم يبق لي شيء. 1087 01:19:33,200 --> 01:19:34,560 أعني أخلاقيا. 1088 01:19:35,800 --> 01:19:38,440 لا يزال لدي أراضي والدي، الدخل. 1089 01:19:39,120 --> 01:19:42,240 ولهذا السبب، أنا أتخلى عن كل شيء آخر. 1090 01:19:45,000 --> 01:19:48,240 الحياة البائسة في كاتانيا هو أهون الشرين. 1091 01:19:49,440 --> 01:19:51,000 على الأقل هنا الجميع يعرف بعضنا البعض. 1092 01:19:51,320 --> 01:19:53,160 نحن نعرف هذا النوع الذئاب نحن. 1093 01:19:54,560 --> 01:19:58,320 كل الأشياء القديمة، على الأقل إنهم نبلاء. 1094 01:20:03,280 --> 01:20:04,400 الخاص بك تشكو. 1095 01:20:05,920 --> 01:20:08,320 لقد اكتشفت أن الرجال هم المبتذلة والشر، 1096 01:20:08,440 --> 01:20:10,280 الفاسدين والمفسدين. 1097 01:20:10,400 --> 01:20:13,080 إنهم لا يهتمون أفكارهم السياسية. 1098 01:20:13,960 --> 01:20:16,160 لقد استمتع هؤلاء الرجال بأشياء لم أستطع فعلها أبدًا. 1099 01:20:16,440 --> 01:20:19,000 - أبداً؟ - أبداً. 1100 01:20:20,520 --> 01:20:22,240 ولكن كيف يمكن ذلك؟ 1101 01:20:22,880 --> 01:20:24,480 لم أتواجد مع النساء اللواتي أحببتهن أبدًا، 1102 01:20:25,160 --> 01:20:27,240 لم أقابل أبدًا امرأة أحببتها حقًا. 1103 01:20:28,160 --> 01:20:30,480 وهكذا، أبدا مع هؤلاء، لكن مع الآخرين نعم.. 1104 01:20:30,760 --> 01:20:32,040 مع كل الآخرين؟ 1105 01:20:34,240 --> 01:20:35,880 يجب أن أقول أنني نفس الشيء. 1106 01:20:36,840 --> 01:20:39,400 نعم وأحياناً أيضاً.. 1107 01:20:40,120 --> 01:20:43,920 ليس دائما، وليس في كثير من الأحيان، لكن... 1108 01:20:44,960 --> 01:20:46,160 لكن في بعض الأحيان... 1109 01:20:46,600 --> 01:20:49,880 ماذا تريد؟ الرجل الذي يركب في بعض الأحيان يسقط. 1110 01:20:54,480 --> 01:20:57,160 حتى كان عمري 18 عامًا، كنت فقط عرفت الحب في أحلامي. 1111 01:20:58,400 --> 01:21:01,520 وفي وقت لاحق، في أحد الأيام، حققت نصف ذلك في منزل في شارع فيا ماتيو، 1112 01:21:01,800 --> 01:21:03,000 وفي تلك الليلة تقيأت. 1113 01:21:03,920 --> 01:21:05,880 ومنذ تلك اللحظة لم أستطع افعلها. 1114 01:21:06,120 --> 01:21:08,360 لا في أحلامي ولا غير ذلك. 1115 01:21:09,000 --> 01:21:10,880 في كل مرة ذهبت إليها ذلك الزقاق 1116 01:21:11,160 --> 01:21:14,640 أردت أن أتقيأ، كما لو شعرت بالدوار. 1117 01:21:16,040 --> 01:21:18,520 وبنفس الوقت وقعت في الحب 1118 01:21:18,880 --> 01:21:20,800 ولكن مع كل امرأة مثل احمق. 1119 01:21:22,720 --> 01:21:25,360 ولكن كيف يمكن ذلك؟ أنا لا أفهم. 1120 01:21:26,200 --> 01:21:28,080 لو أن كل النساء مجنونة بك.. 1121 01:21:29,520 --> 01:21:32,280 هذا ما قلته، لكني اعتقدت أن الأمور كانت مختلفة. 1122 01:21:33,600 --> 01:21:36,040 في روما، العام الذي وصلت فيه، حدث لي شيء جديد. 1123 01:21:37,000 --> 01:21:39,680 في الليلة التي وصلت فيها ذهبت إلى أحد تلك المنازل، 1124 01:21:40,400 --> 01:21:44,120 وقبل أن أشعر بالخوف أو الغثيان، يمكنني أن أمارس الحب مثل الرجل. 1125 01:21:44,280 --> 01:21:45,640 حسنا، وفي وقت لاحق. 1126 01:21:45,920 --> 01:21:49,400 بدا لي أمرًا لا يصدق لدرجة أنني ذهبت خارج الصراخ من الفرح. 1127 01:21:49,920 --> 01:21:52,480 قبلت كل باب وكل جدار.. 1128 01:21:52,600 --> 01:21:54,600 بين ساحة النصر وبيتي. 1129 01:21:55,600 --> 01:21:57,480 كان ذلك أفضل وقت في حياتي. 1130 01:21:58,120 --> 01:22:01,320 كنت صغيراً، وكانت النساء ترغب بي، 1131 01:22:02,200 --> 01:22:05,360 ومن وقت لآخر لقد تمكنت من جعل أحدهم سعيدًا جدًا. 1132 01:22:06,240 --> 01:22:08,200 الخدم، العاهرات، الطلاب... 1133 01:22:11,560 --> 01:22:16,080 - ولكن ذات يوم التقيت بامرأة. - يكمل. 1134 01:22:16,840 --> 01:22:18,600 لقد كانت جميلة جداً، ملاك. 1135 01:22:19,520 --> 01:22:22,880 - لا يبدو أنها من هذا العالم. - أنت تبالغ. 1136 01:22:23,600 --> 01:22:24,920 كان اسمها باولا. 1137 01:22:25,520 --> 01:22:27,840 التقيت بها في منزل أحد الأصدقاء في روما. 1138 01:22:28,600 --> 01:22:30,240 بدأت بالخروج معها. 1139 01:22:31,360 --> 01:22:33,040 لقد كانت حبي الأول. 1140 01:22:33,800 --> 01:22:36,320 ألم تجرب معها شيئا؟ 1141 01:22:37,160 --> 01:22:40,960 قضيت فترة ما بعد الظهر بأكملها مع إحدى تلك النساء، 1142 01:22:41,280 --> 01:22:46,080 في بيت العاهرات. لكن مع باولا... 1143 01:22:47,360 --> 01:22:49,680 لكن هل مارست الحب؟ 1144 01:22:50,320 --> 01:22:53,040 في إحدى الليالي عدنا بالسيارة لقد قبلتها بشغف. 1145 01:22:53,800 --> 01:22:56,440 وعلى الرغم من أنني قضيت طوال فترة ما بعد الظهر مع عاهرة، 1146 01:22:57,280 --> 01:22:58,960 شعرت مرة أخرى... 1147 01:23:00,120 --> 01:23:01,880 شعرت بتلك القوة التي... 1148 01:23:02,080 --> 01:23:03,560 توقف عن الضرب على الأدغال.. 1149 01:23:03,760 --> 01:23:07,480 وصلنا إلى ردهة منزلها قبل الصعود للأعلى.. 1150 01:23:07,480 --> 01:23:09,480 تخطي التفاصيل. 1151 01:23:10,000 --> 01:23:11,600 أخبرني بالباقي بالترتيب. 1152 01:23:12,920 --> 01:23:14,480 إلى أي غرفة أخذتك؟ 1153 01:23:15,360 --> 01:23:17,560 - إلى غرفة نومها. - مستقيم؟ 1154 01:23:17,560 --> 01:23:19,800 - نعم. - وبعد ذلك؟ ماذا فعلت؟ 1155 01:23:20,200 --> 01:23:21,600 قل لي ماذا حدث؟ 1156 01:23:22,560 --> 01:23:25,040 أطفأت الضوء و احتضنا بعضنا البعض. 1157 01:23:26,720 --> 01:23:34,000 فجأة شعرت ببرد رهيب الذي أصابني بالشلل. 1158 01:23:35,680 --> 01:23:40,280 جلست على السرير، وأستلقي بجانبها 1159 01:23:40,760 --> 01:23:42,880 أخفي وجهي بين الأوراق، 1160 01:23:42,920 --> 01:23:45,400 كانت شفتاي ترتجفان من البرد. 1161 01:23:49,800 --> 01:23:53,280 ومنذ ذلك الحين لم أتمكن من ذلك، لا معها ولا مع غيرها. 1162 01:23:54,360 --> 01:23:56,680 ولا حتى عندما كنت في حالة حب مع المرأة، 1163 01:23:57,800 --> 01:24:00,320 وكان هناك الكثير منهم. 1164 01:24:02,920 --> 01:24:05,000 لكني لم أحب أياً منهم بالطريقة التي أحببت بها باربرا. 1165 01:24:06,040 --> 01:24:07,240 لا احد. 1166 01:24:07,960 --> 01:24:09,480 مع باربرا كنت... 1167 01:24:11,280 --> 01:24:13,120 كنت متأكدًا من أنني سأكون قادرًا معها. 1168 01:24:14,200 --> 01:24:15,680 كنت متأكدا. 1169 01:24:16,240 --> 01:24:17,720 وكان هذا هو السبب لي أن أتزوجها. 1170 01:24:26,000 --> 01:24:28,600 كم هي جميلة. لماذا لا ترتدي الحجاب الأبيض؟ 1171 01:24:28,600 --> 01:24:31,360 - إنه زفافها الثاني. - هل هي أرملة؟ 1172 01:24:31,360 --> 01:24:34,760 لا، زوجها الأول لا يزال على قيد الحياة، لكنهم يقولون إنه ليس رجلاً حقيقياً. 1173 01:24:38,360 --> 01:24:40,600 إدواردو، أنت تعرف ذلك، 1174 01:24:41,360 --> 01:24:42,840 قل لي الحقيقة. 1175 01:24:44,040 --> 01:24:47,440 لا أعرف. أنطونيو مريض بعض الشيء. 1176 01:24:48,560 --> 01:24:50,160 لا أستطيع أن أصدق ذلك، لقد فعل ذلك عن قصد. 1177 01:24:50,360 --> 01:24:51,360 مُطْلَقاً! 1178 01:24:51,360 --> 01:24:54,040 كيف يمكن أن يفعل مثل هذا الهراء لعدة أشهر؟ 1179 01:24:55,160 --> 01:24:58,240 يجب عليه أن يفعل شيئاً، وعليه أن يفعل ذلك من أجل صحته، 1180 01:25:00,840 --> 01:25:02,040 إذا لم يفعل، سأكسر وجهه. 1181 01:25:02,040 --> 01:25:04,720 يجب عليه أن يتخذ عشيقة اثنان أو ثلاثة أو أربعة. 1182 01:25:04,840 --> 01:25:08,280 100 لكل ما يهمني. ولكن هذا لا معنى له. 1183 01:25:08,680 --> 01:25:09,960 ماذا نفعل إذن؟ 1184 01:25:10,160 --> 01:25:11,800 لا شئ؟ 1185 01:25:12,920 --> 01:25:16,360 هل نتحمل نكات الجميع؟ 1186 01:25:17,520 --> 01:25:19,160 لا ينبغي تشديد الحبل أكثر من اللازم، 1187 01:25:19,680 --> 01:25:21,960 خاصة إذا لم يكن كذلك مقاومة للغاية. 1188 01:25:22,680 --> 01:25:24,480 ثم لم يعد لدي ابن. 1189 01:25:24,840 --> 01:25:26,440 ابني مات. 1190 01:25:26,960 --> 01:25:28,480 كان عنده واحد ومات هل تفهم؟ 1191 01:25:28,640 --> 01:25:30,240 أنطونيو مات. 1192 01:25:30,720 --> 01:25:33,720 لصوص! لصوص دماءنا. 1193 01:25:33,840 --> 01:25:35,960 قطاع الطرق الفجار! 1194 01:25:36,320 --> 01:25:39,440 نعم لقد اشتريت الناس والعدالة 1195 01:25:39,640 --> 01:25:41,600 بأموالك السيئة. 1196 01:25:41,600 --> 01:25:44,120 لقد انضممت إلى لصوص آخرين، أسوأ منك. 1197 01:25:44,480 --> 01:25:46,560 الحمقى مقززة وبائسة. 1198 01:25:46,560 --> 01:25:48,920 سرقة هذا البلد الرائع. 1199 01:25:49,040 --> 01:25:51,480 لقد وافقت و لقد عقدت صفقة... 1200 01:25:51,480 --> 01:25:53,000 بالطريقة التي أعجبتك، أليس كذلك؟ 1201 01:25:53,240 --> 01:25:55,280 والآن أنت تشارك الكعكة. 1202 01:25:55,480 --> 01:26:00,120 ولكن سيأتي اليوم عندما نبصق في وجوهكم. 1203 01:26:00,200 --> 01:26:02,560 - نحن الرجال الآخرون الذين... - دعنا نذهب. 1204 01:26:03,040 --> 01:26:04,640 - دعنا نذهب. - لصوص! المنافقين! 1205 01:26:04,760 --> 01:26:06,080 مقزز! 1206 01:26:06,200 --> 01:26:07,480 تسقط الحكومة! 1207 01:26:07,680 --> 01:26:09,080 تسقط الحكومة! 1208 01:26:55,120 --> 01:27:00,680 - هل تريد قضاء وقت ممتع؟ - اتركني وشأني أيتها العاهرة العجوز. 1209 01:27:04,280 --> 01:27:06,920 لقد فعل ذلك عمدا. عن قصد. 1210 01:27:10,840 --> 01:27:12,160 أعطني ضوءا. 1211 01:27:14,960 --> 01:27:16,680 - ها أنت ذا. - شكرًا. 1212 01:27:18,320 --> 01:27:20,280 جدي، اذهب للنوم. 1213 01:27:20,280 --> 01:27:22,280 في عمره قد يكون الأمر سيئًا بالنسبة له. 1214 01:27:23,240 --> 01:27:25,720 أود أن أموت الآن. 1215 01:27:26,520 --> 01:27:28,640 أريد أن يعرف الجميع أن ألفيو ماجنانو ... 1216 01:27:28,800 --> 01:27:30,920 في سن الستين، لا يزال النساء. 1217 01:27:30,920 --> 01:27:32,000 افتحي الباب يا ماريا. 1218 01:27:34,840 --> 01:27:38,320 ليلة سعيدة، د. ألفيو. ماذا تريد؟ 1219 01:27:38,960 --> 01:27:41,720 ماذا سيقول الناس، إذا رأوا دخولك؟ 1220 01:27:41,800 --> 01:27:43,960 "لقد أمضى د. ألفيو الليل هناك." 1221 01:27:43,960 --> 01:27:46,160 هذا ما أريد. أن الجميع يعرف أنني هنا. 1222 01:27:46,160 --> 01:27:47,680 أريد أن يعرف كل كاتانيا... 1223 01:27:48,000 --> 01:27:50,720 أن ألفيو ماجنانو، البالغ من العمر 60 عامًا، لا يزال لديه النساء. 1224 01:27:50,720 --> 01:27:53,440 - وماذا لو بقيت هنا؟ - ماذا تقصد؟ 1225 01:27:53,520 --> 01:27:54,960 ماذا لو تعرضت للهجوم؟ 1226 01:27:55,200 --> 01:27:57,120 في عمرك، لن يكون الأمر غريبا. 1227 01:27:57,120 --> 01:27:58,800 أنا؟ هل لديك هجوم؟ أنا أسد. 1228 01:27:59,520 --> 01:28:01,360 منذ سنوات مضت، عندما كنت خرج في زيارة، 1229 01:28:01,440 --> 01:28:04,000 قال الأزواج لزوجاتهم للاختباء. 1230 01:28:04,120 --> 01:28:05,560 لقد هطلت الأمطار بغزارة منذ ذلك الحين. 1231 01:28:07,200 --> 01:28:08,920 في حال كنت تريد أن تعرف، 1232 01:28:09,520 --> 01:28:12,400 منذ بضع سنوات كان لدي ابن. 1233 01:28:12,400 --> 01:28:14,360 حقًا؟ بواسطة من؟ 1234 01:28:17,200 --> 01:28:18,520 بواسطة فتاة متجر. 1235 01:28:20,120 --> 01:28:22,640 - أين هو؟ - مات. 1236 01:28:25,880 --> 01:28:27,000 ماذا تعتقد؟ 1237 01:28:27,840 --> 01:28:31,520 أنه لم يكن لدي سوى أنطونيو، هذا الأحمق، كابن؟ 1238 01:28:33,600 --> 01:28:39,120 لقد نشأ العديد من الرجال الديوث أبناء ألفيو ماجنانو. 1239 01:28:39,440 --> 01:28:41,040 ومن هم الأبناء الآخرون؟ 1240 01:28:41,040 --> 01:28:43,400 - القاضي روسينو. - حقًا؟ 1241 01:28:43,680 --> 01:28:47,120 - نعم. هل تعرفه؟ - بالتأكيد. إنه شخص لطيف جدًا. 1242 01:28:47,800 --> 01:28:48,720 ولكن البخيل قليلا. 1243 01:28:49,000 --> 01:28:51,360 عندما كنت فتاة دفع لي مع بيضة مسلوقة. 1244 01:28:52,000 --> 01:28:55,200 وكذلك المدرسة الثانوية مدير فرعي. 1245 01:28:55,960 --> 01:28:57,240 الشخص ذو الوجه الجنائزي؟ 1246 01:28:58,320 --> 01:29:00,040 نفس الشيء. 1247 01:29:00,320 --> 01:29:04,680 ثم ضابط بالبحرية. 1248 01:29:04,800 --> 01:29:06,160 حقًا؟ 1249 01:29:07,840 --> 01:29:12,640 وإذا تعرضت للهجوم، سيقول الجميع... 1250 01:29:13,280 --> 01:29:20,520 أن ألفيو ماجنانو مات أداء واجبه. 1251 01:29:21,600 --> 01:29:23,160 كما تريد. 1252 01:29:24,000 --> 01:29:25,120 إنها حياتك. 1253 01:29:28,800 --> 01:29:31,720 ألفيو، حبي. 1254 01:29:41,560 --> 01:29:43,200 سيدتي، يتم تقديم العشاء. 1255 01:29:45,520 --> 01:29:46,680 مدام... 1256 01:29:47,880 --> 01:29:50,440 كيف سأأكل، أنام، 1257 01:29:51,000 --> 01:29:53,240 عندما يموت زوجي في ذلك السرير؟ 1258 01:29:57,200 --> 01:29:58,200 سانتوزا... 1259 01:30:00,080 --> 01:30:01,200 سانتوزا، ما الأمر معك؟ 1260 01:30:01,920 --> 01:30:03,360 في سبيل الله يا سانتوزا. 1261 01:30:05,720 --> 01:30:06,680 سانتوزا! 1262 01:30:08,160 --> 01:30:09,160 سانتوزا! 1263 01:30:09,840 --> 01:30:13,080 سانتوزا... استيقظ، ما الأمر معك؟ 1264 01:30:15,440 --> 01:30:16,440 أنطونيو! 1265 01:30:16,680 --> 01:30:18,600 أنطونيو، سانتوزا يشعر بالإعياء. 1266 01:30:19,400 --> 01:30:20,480 سانتوزا، هيا... 1267 01:30:21,640 --> 01:30:22,880 ما خطبك؟ 1268 01:30:23,240 --> 01:30:24,240 ما خطبك؟ 1269 01:30:26,960 --> 01:30:28,240 أشعر بالخجل. 1270 01:30:28,960 --> 01:30:30,000 خجلان؟ 1271 01:30:31,400 --> 01:30:33,280 لماذا؟ ماذا عن؟ 1272 01:30:34,200 --> 01:30:36,760 - أشعر بالخجل. - ماذا فعلت؟ 1273 01:30:48,560 --> 01:30:49,640 هل أنت حامل؟ 1274 01:30:51,640 --> 01:30:52,520 نعم. 1275 01:30:57,440 --> 01:30:58,800 لماذا لم تخبريني؟ 1276 01:31:00,360 --> 01:31:01,240 لماذا لم تفعل؟ 1277 01:31:02,520 --> 01:31:04,600 ألم أكن كذلك دائمًا أم لك؟ 1278 01:31:05,240 --> 01:31:07,240 الآن لا يستحق البكاء وأن تخجل. 1279 01:31:08,200 --> 01:31:09,640 ما تم، تم. 1280 01:31:10,560 --> 01:31:11,600 من كان؟ 1281 01:31:13,840 --> 01:31:15,120 قل لي، من كان؟ 1282 01:31:17,160 --> 01:31:22,080 من يمكن أن يكون الحارس الأسود الوقح؟ 1283 01:31:23,160 --> 01:31:26,000 لم أسمح لك بالخروج من بلدي البصر منذ وصولك. 1284 01:31:29,120 --> 01:31:30,120 هل كان في البلاد؟ 1285 01:31:30,600 --> 01:31:33,120 - أخبرني، هل كان ذلك في البلاد؟ - نعم. 1286 01:31:34,000 --> 01:31:36,960 - هل كان نونزيو القديم؟ - لا. 1287 01:31:37,320 --> 01:31:39,200 - ابنه توريدو؟ - لا. 1288 01:31:40,800 --> 01:31:43,360 - متشرد، عامل ميداني؟ - لا، لا. 1289 01:31:45,680 --> 01:31:46,760 ثم من؟ 1290 01:31:47,960 --> 01:31:49,600 من أجل ستا. من أجل جينوفيفا، من؟ 1291 01:31:49,960 --> 01:31:52,240 لقد قمت بتسمية كل رجل من كان هناك. 1292 01:32:02,880 --> 01:32:04,120 أنطونيو. 1293 01:32:07,600 --> 01:32:08,520 ابني! 1294 01:32:09,240 --> 01:32:11,720 هل أنت الأب؟ 1295 01:32:16,440 --> 01:32:21,720 - أنفيو، انظر. لقد كان هو. - سانتوزا... 1296 01:32:25,920 --> 01:32:27,440 عفوا يا سيدي. 1297 01:32:31,400 --> 01:32:33,640 يجب على الجميع أن يعرفوا هذا. 1298 01:32:34,400 --> 01:32:35,840 كان سيحب الأمر بهذه الطريقة. 1299 01:32:37,640 --> 01:32:38,480 تعال الى هنا. 1300 01:32:39,200 --> 01:32:40,440 المحامي ارديزوني! 1301 01:32:40,760 --> 01:32:42,280 المحامي ارديزوني! 1302 01:32:42,960 --> 01:32:44,160 السيناتور! 1303 01:32:45,400 --> 01:32:47,480 - ما الأمر يا سينورا روزاريا؟ - هل تعرف الخبر السار؟ 1304 01:32:47,480 --> 01:32:49,120 - أخبرني. - سانتوزا حامل. 1305 01:32:49,360 --> 01:32:50,440 هل تعرف من هو الأب؟ 1306 01:32:50,440 --> 01:32:52,920 - أنطونيو! - أنطونيو؟ 1307 01:32:54,600 --> 01:32:56,600 لا يمكن أن يكون ممكنا، كانت عذراء. 1308 01:32:57,400 --> 01:32:58,880 كان لديها غثيان. 1309 01:33:00,080 --> 01:33:04,240 لم يكن لديها رجل قط، ولا حتى في الأحلام 1310 01:33:04,920 --> 01:33:06,360 لم يمسها! 1311 01:33:06,640 --> 01:33:09,520 - نعم. نعم بالطبع. - أنطونيو! 1312 01:33:10,720 --> 01:33:12,240 - وأنطونيو؟ - إنه هناك. 1313 01:33:15,640 --> 01:33:16,560 برافو! 1314 01:33:17,520 --> 01:33:18,800 برافو، أنطونيو! 1315 01:33:19,680 --> 01:33:20,840 كنت أعرف. 1316 01:33:21,280 --> 01:33:23,080 وكنت الوحيد الذي قال ذلك. 1317 01:33:23,720 --> 01:33:25,080 لقد قلت ذلك دائما. 1318 01:33:25,800 --> 01:33:27,160 برافو يا حبي. 1319 01:33:28,040 --> 01:33:30,080 لقد كنت وسيمًا جدًا. 1320 01:33:30,560 --> 01:33:32,480 - أكثر مما ينبغي. - إيلينا، توقفي. 1321 01:33:38,920 --> 01:33:42,120 - شكراً جزيلاً. - مبروك يا بني. 1322 01:33:42,640 --> 01:33:45,600 - مبروك. - شكرًا. 1323 01:33:46,200 --> 01:33:47,240 هل يمكنني الدخول؟ 1324 01:33:47,640 --> 01:33:50,200 - ادخلي يا عمتي جوزيبينا. - أنطونيو! 1325 01:33:51,400 --> 01:33:56,120 - هل هذا صحيح؟ - نعم، لقد كان أنطونيو. انها له. 1326 01:33:56,720 --> 01:33:58,800 - أين هي؟ - ها هي. 1327 01:34:01,440 --> 01:34:03,840 هذا صحيح! هذا صحيح! 1328 01:34:05,200 --> 01:34:07,600 - هل ستتزوجها؟ - نعم بالطبع. 1329 01:34:08,160 --> 01:34:12,120 - واسم الطفل؟ - ألفيو بالطبع. 1330 01:34:12,520 --> 01:34:14,960 ألفيو، ألفيو، ألفيو! 1331 01:34:16,080 --> 01:34:19,800 الآن لديك شيء واحد فقط للقيام به فكر في ذلك. 1332 01:34:22,160 --> 01:34:25,040 وعلينا أن نحتفل بهذا، 1333 01:34:25,640 --> 01:34:26,960 على الرغم من أننا في حداد. 1334 01:34:28,040 --> 01:34:30,680 تعال الى هنا. تعال الى هنا. عمة جوزيبينا. 1335 01:34:31,160 --> 01:34:32,800 اجلس هنا. 1336 01:34:34,360 --> 01:34:35,240 سانتوزا! 1337 01:34:36,280 --> 01:34:38,160 سانتوزا، أحضر بعض النظارات. 1338 01:34:46,120 --> 01:34:48,720 أين سيعيش الزوجان؟ هنا معك؟ 1339 01:34:49,120 --> 01:34:53,080 نعم هنا. بالطبع. 1340 01:34:53,760 --> 01:34:56,720 أتمنى فقط أن يكون هنا. 1341 01:34:56,720 --> 01:34:59,160 - لكنه يراقبنا. - كم سيكون سعيدا. 1342 01:35:07,920 --> 01:35:09,400 نعم هذا صحيح. 1343 01:35:09,480 --> 01:35:11,280 شكراً جزيلاً. 1344 01:35:11,960 --> 01:35:16,760 ألفيو أعطاني هذا عندما وصلنا متزوج. انها جميلة، أليس كذلك؟ 1345 01:35:18,000 --> 01:35:19,160 هتافات. 1346 01:35:38,000 --> 01:35:39,880 - أنطونيو، هل هذا أنت؟ - نعم. 1347 01:35:39,880 --> 01:35:40,880 أنا إدواردو. 1348 01:35:41,480 --> 01:35:42,840 لقد بلغني الخبر. 1349 01:35:43,280 --> 01:35:44,520 أنا سعيد من أجلك. 1350 01:35:44,920 --> 01:35:48,120 لماذا؟ لماذا أنت سعيد؟ 1351 01:35:48,600 --> 01:35:49,520 ولكن يا أنطونيو! 1352 01:35:50,280 --> 01:35:51,560 كل كاتانيا تعرف ذلك. 1353 01:35:52,280 --> 01:35:53,440 وباربرا؟ 1354 01:35:53,840 --> 01:35:56,600 ألا تدرك أنني أفكر في باربرا؟ 1355 01:35:57,160 --> 01:36:00,800 - أنني أفتقدها. - دائما باربرا! 1356 01:36:01,360 --> 01:36:02,880 ألا يمكنك التفكير في أي شيء آخر؟ 1357 01:36:04,440 --> 01:36:08,960 هناك ما هو أكثر أهمية أشياء من الحب الضائع. 1358 01:36:09,840 --> 01:36:12,840 الآن لديك حياة جديدة أمامك، 1359 01:36:13,280 --> 01:36:14,320 كامل وغني. 1360 01:36:14,920 --> 01:36:16,360 سيكون لديك عائلة، مثل الجميع، 1361 01:36:17,120 --> 01:36:18,640 المنزل، بستان البرتقال... 1362 01:36:20,080 --> 01:36:21,440 وابنه أنطونيو. 1363 01:36:23,360 --> 01:36:24,480 ابنك. 1364 01:36:25,280 --> 01:36:29,480 وأريد أن أكون ألفيو العراب. 1365 01:36:30,080 --> 01:36:31,240 لا تنسى ذلك. 1366 01:36:32,160 --> 01:36:36,280 وعندما يتم تعميده، سأقوم بتربيته، 1367 01:36:37,120 --> 01:36:39,440 حتى يتسنى لجميع كبار الأفواه في المدينة يمكن رؤيته. 1368 01:36:39,720 --> 01:36:41,240 دعهم يطيرون في حالة من الغضب. 1369 01:36:45,160 --> 01:36:48,320 أنطونيو، هل تستمع لي؟ 1370 01:36:50,600 --> 01:36:54,520 في النهاية سوف تكون قادرا على ذلك كن ما أنت عليه حقا: 1371 01:36:55,680 --> 01:36:56,680 رجل. 1372 01:36:58,200 --> 01:37:04,120 بدون هذا الهوس اللعين هذا يعذبك. 1373 01:37:05,560 --> 01:37:06,920 يمكنك أن تكون مثل أي شخص آخر. 1374 01:37:09,480 --> 01:37:10,640 أنطونيو...